Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
bezruchu
Geflecteerde vorm van bezruch 
NEW
still stillness motionless freeze stationary immobility standstill
motionlessness
immobile
transfixed
stock-still
inactivity
Nieubłagane nadejście zimy pozostawiło krajobraz w złowieszczym milczeniu i bezruchu.
The inexorable advance of winter left the landscape eerily silent and still.
Dlatego trzeba być czujnym... i pozostać w całkowitym bezruchu.
That's why you have to be alert - and stay completely still.
Wieczór nadszedł, a radosny park powoli zaczął ginąć w tajemniczym bezruchu.
Evening approached, making the cheerful park slowly gloom into a mysterious stillness.
Podczas medytacji pogrążyła się w absolutnym bezruchu, aby odnaleźć jasność umysłu.
During meditation, she embraced the dead hang of stillness to find clarity.
Przez ostatnie trzy godziny siedział w całkowitym bezruchu.
He had been sitting totally motionless for the last three hours.
Marek nie mógł powiedzieć ani słowa, tylko pozostawał w całkowitym bezruchu i łkał z radości.
Mark could not say a word, only stood absolutely motionless and was weeping with joy.
Podczas medytacji poproszono nas o zachowanie bezruchu dla lepszego skupienia.
During the meditation, we were asked to hold still for greater focus.
Jeśli coś cię rozprasza, przyznaj się do tego i powrócić do bezruchu.
If a distraction emerges, just acknowledge it and return to your stillness.
Patrząc na ruiny domu z dzieciństwa, czas się zatrzymał w bolesnym bezruchu.
Looking at the ruins of my childhood home, time stood still painfully.
Na obrazie przedstawiono czerniejący las, upiorny i przerażający w swoim bezruchu.
The painting depicted a blackening forest, eerie and haunting in its stillness.
Sesja medytacyjna została zaprojektowana tak, aby wprowadzić uczestników w stan całkowitego spokoju i bezruchu.
The meditation session was designed to lull participants into total peace and stillness.
Przemyślane momenty bezruchu dały jej szansę na zresetowanie swoich myśli.
The meditated moments of stillness offered her the chance to reset her thoughts.
Gdy zaczął wschodzić księżyc śnieżnej pełni, świat zamarł w ciszy i bezruchu.
As the snow moon began to rise, the world felt silent and still.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die bezruchu bevatten

Synoniemen voor bezruchu in het Pools

Publiciteit

Suggesties

w bezruchu 5240
pozostać w bezruchu 260
zastygła w bezruchu 80
trwać w bezruchu 80
zastygły w bezruchu 70
zastygnąć w bezruchu 70
w całkowitym bezruchu 1

Resultaten: 223. Exact: 223. Verstreken tijd: 42 ms.