Ona ciągle bije w bęben za edukacją artystyczną na posiedzeniach rady szkoły.
She constantly beats the drum for arts education at school board meetings.
Jeśli chodzi o obsługę klienta, tamten mały lokalny sklep bije wszystkie supermarkety.
When it comes to customer service, that small local shop beats all big supermarkets.
To ty jesteś tym, który bije kobiety i dzieci.
You're the one who hits women and small children.
Ale nie można być z facetem, który cię bije.
But you can't live with a man who hits you.
Może i ono nie bije, jednak wciąż można je złamać.
It may not be beating, but it can still break.
Masz szczęście, że nie jest typem, który bije laski.
You're lucky he's not the type to hit lassies.
Jego serce znowu bije, ale mózg nie wydaje żadnych oznak.
His heart is beating, but there is no brain activity.
Jest niskim rangą oszustem, który bije swoją żonę i dziecko.
He's a low-ranked conman who beats his wife and kid.
Mary mówi, że ojciec ją bije, jeśli się nie pomodli.
Mary said that her father beats her if she doesn't pray.
Cóź, ty jesteś powodem, dla którego moje wciąż bije.
Well, you're the reason that mine still beats.
Serce mi bije wtedy tak szybko, jakbym miał umrzeć.
My heart beats fast, as if I'm going to die.
Kiedy znajdziesz coś co lubisz robić, ta część tutaj bije szybciej.
When you find something you like, this part here beats faster.
On ją bije każdej nocy tylko dlatego, że może.
He beats her every night just 'cause he can.
