Examples with "budowania programu" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dlatego też, nasza grupa interesariuszy jest w trakcie budowania programu szkoleniowego dla pracowników Awin.
Therefore, the stakeholders group is in the process of building a mandatory training program for Awin staff.
Ciekawość i chęć poznawania, odkrywania nowych kultur, otwartość i serdeczność jaką okazują sobie uczestnicy i odbiorcy Jarmarku Jagiellońskiego, motywuje nas do budowania programu nastawionego przede wszystkim na bezpośrednie relacje między artystami a widzami.
Curiosity and a desire to learn and discover new cultures, openness and cordiality that the Fair's participants and visitors show one another motivate us to keep building a programme focused most of all on close, direct relationships between artists and viewers.
Warto podkreślić, że zespół galerii Dizajn zachęca do wspólnego budowania programu i korzystania z unikalnych właściwości Żyjni wedle własnych pomysłów, o ile ich realizacja nie przeszkadza innym użytkownikom.
It is worth mentioning here that the Dizajn Gallery team encourages a collective grassroots effort in building the programme and using Lifery's unique properties according to individual ideas, as long as they do not inconvenience other users.
Jest to skrypt programu make(1) używanego do automatycznego budowania programu.
Podczas budowania programu dla procesora msp430 decyduje się jaki model pamięci ('near' albo 'far') będzie używany w odniesieniu do pamięci FLASH jak i RAM.
At the time of compilation programmer selects the type of memory model ('near' or 'far') that is used for FLASH and RAM memories.
Andere resultaten
Trening i ćwiczenia to tylko jedna część udanego programu budowania masy.
Training and exercise is only one part of a successful bulking programme.
Udzielamy ukierunkowanego wsparcia w ramach kompleksowego programu budowania instytucji.
Kim jesteśmy: nasz zespół i historia powstania programu do budowania witryn
Who we are: the team and story behind the website builder Fb Tw
Eksperci, którzy pracują z Tobą - zarządzanie zgodnością z wymogami, utrzymaniem, ryzykiem i wszystkimi aspektami budowania wydajnego i opłacalnego programu do zarządzania informacjami.
Experts who work with - you to manage compliance, retention, risks and every aspect of building an efficient and cost-effective information management programme.
Akcja, która prowadzona jest w ramach Programu Budowania Wiarygodności Finansowej ma charakter społeczny.
The action, which is part of Building Financial Credibility Programme, is of social character.
300000 rolników zostało przeszkolonych w ramach programu budowania zrównoważonych upraw
Mowa oczywiście o Urban Outfitters. Ta streetwearowa marka wykorzystuje beacony oraz wspomniany nawyk wyszukiwania informacji o produktach do budowania swojego mobilnego programu lojalnościowego.
The company is, naturally, Urban Outfitters - a streetwear brand which combines beacons and the habit of finding product information to build its mobile loyalty program.
Wskaźniki wyjściowe zdefiniowane na początku programu umożliwią ocenę sytuacji wyjściowej i stworzą podstawę budowania strategii programu.
Baseline indicators defined at the start of the programming period will allow for assessment of the initial situation and form the basis for the development of the programme strategy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
