Kipiała ze złości z powodu jego okrutnego żartu o jej chorej matce.
She blazed with anger at his cruel joke about her sick mother.
Sprzedawca zaczął snuć historię na litość o utrzymywaniu chorej matki.
The salesman launched into a sob story about supporting his sick mother.
Podczas zabiegu kireta okazała się niezbędna do zeskrobania chorej tkanki.
During the procedure, a curet proved essential for scraping away the diseased material.
Poruszyła niebo i ziemię, żeby załatwić wizę dla swojej chorej matki.
She moved heaven and earth to organize a visa for her sick mother.
Ten żart o jego chorej matce był, szczerze mówiąc, ciosem poniżej pasa.
That joke about his sick mother was a pretty low blow, honestly.
Próbował grać na uczuciach sędziego, ciągle wspominając o swojej chorej matce.
He tried to play on the judge's heartstrings by mentioning his sick mother repeatedly.
Co za wstyd, kaze biec tej biednej chorej dziewczynce.
What a disgrace, making that poor sick girl run.
Rolnik przygotował lekarstwo, aby pomóc chorej owcy szybko wyzdrowieć.
The farmer prepared a drench to help the sick sheep recover quickly.
Jego prośba o urlop została zatwierdzona, umożliwiając mu odwiedziny u chorej babci.
His exeat was approved, allowing him to visit his sick grandmother.
Sophie doradzono, żeby trzymała się z dala od chorej osoby, aby uniknąć zakażenia.
Sophie was advised to keep away from the sick person to avoid contagion.
Nie możesz prowadzić naszego życia w tej swojej chorej głowie.
You can't just run our lives in your sick head.
Założę się, że to całkiem spory przypływ chorej mocy.
I bet it's a pretty sick rush of power.
Jej życzliwość sąsiedzka była widoczna, gdy przyniosła jedzenie chorej rodzinie mieszkającej obok.
Her good-neighbourliness was evident when she brought food to the sick family next door.
