Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chwile
Geflecteerde vorm van chwila
Vertaling van "chwile" in Engels
Świąteczny okres przypomina nam, by doceniać chwile spędzone z bliskimi.
Happy holidays remind us to appreciate the moments spent with loved ones.
Ma nadzieję, że miłość przemieni jej samotne noce w radosne chwile.
She hopes love can turn her lonely nights into joyful moments.
Wspominała zabawne chwile, a każde wspomnienie wywoływało kolejne wybuchy śmiechu.
She recalled the fun times, each memory triggering more kicks of laughter.
Pamiętam te wspaniałe chwile, które spędziliśmy na biwaku nad jeziorem.
I remember the good times we spent camping by the lake.
Romantyczny zachód słońca spotęgował ich czułe chwile na spokojnej plaży.
A romantic sunset enhanced their kissing moment by the serene beach.
Jej chwile snu często zawierały klucz do rozwiązania trudnych problemów.
Her dreaming moments often held the key to solving tricky problems.
W każdej historii sukcesu są chwile zwątpienia, zanim zabłyśnie osiągnięcie.
Every success story has moments of doubt before the achievement shines through.
Nawet największy pechowiec może znaleźć chwile radości pośród swoich zmagań.
Even the most unfortunate can find moments of joy amidst their struggles.
W trakcie jej emocjonalnej podróży pojawiały się chwile wielkiej radości.
Accompanying her emotional journey, there were moments of great joy.
Jego uzależnienie od smartfonów sprawiło, że przegapił ważne chwile z rodziną.
His addiction to smartphones made him miss important moments with his family.
Jej występ zawierał chwile olśnienia, które natychmiast przykuły uwagę publiczności.
Her performance included flash moments that captivated the audience instantly.
W świecie chaosu, życzliwe słowa potrafią stworzyć chwile spokoju.
In a world of chaos, kind words can create moments of peace.
Nawet na tych twardych ulicach dzieci wciąż znajdowały chwile radości.
Even on these mean streets, the children still found moments of joy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die chwile bevatten
przyjemne chwile n.
good time
"We had a good time at the beach yesterday."
świętować dobre chwile v.
celebrate the good times
"They celebrate the good times by throwing a big party."
! dobre chwile n.
! good times
"The party was full of good times and laughter."
szczęśliwe chwile n.
happy moments
"The vacation was full of happy moments."
cenne chwile n.
precious moments
"They spent precious moments together before he left for the army."
trudne chwile n.
hard times
"She went through hard times after the breakup."
rough water
"They navigated through rough water in their relationship."
emocjonujące chwile n.
exciting times
"The 1960s were exciting times for music and culture."
ostatnie chwile adj.
dying seconds
"He scored the winning goal in the dying seconds of the match."
! ciężkie chwile n.
! rough going
"After the storm, it was rough going for the hikers."
trying times
"The family faced trying times after the accident."
! mieć chwile zwątpienia v.
! have a wobble
"She began to have a wobble before the big presentation."
skradzione chwile n.
stolen moments
"They cherished their stolen moments away from the crowd."
! przejść przez ciężkie chwile v.
! put through the mill
"After the accident, she was put through the mill."
! przeżyć trudne chwile v.
! get a hammering
"The stock market got a hammering last week."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor chwile in het Pools
Suggesties
chwilę
+10k
na chwilę
+10k
przez chwilę
+10k
za chwilę
+10k
poczekaj chwilę
+10k
na chwilę obecną
+10k
na ostatnią chwilę
+10k
trudne chwile
5380
Resultaten: 12531. Exact: 12531. Verstreken tijd: 59 ms.
