Vertaling van "dane same" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Anonimowe dane same w sobie nie pozwalają na identyfikację osób.
Anonymous Data does not, by itself, permit the identification of individuals.
Jednak dane same w sobie nie niosą wartości biznesowej.
However, the data does not have any business value in itself.
W naszej pracy wierzymy, że dane same w sobie są niczym, jeśli nie są wsparte elementem ludzkim i odpowiednimi narzędziami.
In our work, we believe that the data itself is nothing if it is not supported by a human element and appropriate tools.
To, że wykorzystanie dużej ilości danych może posłużyć do stworzenia czegoś nowatorskiego lub udoskonalenia jakieś usługi, nie jest równoznaczne z tym, że dane same w sobie są chronione prawem autorskim.
The fact that large amounts of data may be used to create something innovative or improve a service does not mean that the data itself is protected by copyright.
Dziś ludzie wiedzą że to procesy biznesowe, dane same w sobie, rejestr klientów, przepływy pracy oraz informacje dotyczące naliczania cen liczą się najbardziej.
Today, people know it? s the business processes and the data itself? customer records, workflows, and pricing information? that matters.
Powołane są z nie-bytu, aby zostały dane same sobie i aby w ten sposób istniały same w sobie.
Naprawdę była to świetna robota, ale wtedy okazało się, że dane same w sobie są zakodowane, musiałem więc zastosować porównanie krzyżowe z...
It was kind of brilliant on my part, but then again the data itself was coded, so I had to cross-reference it
Przedstawiono wyniki trzech badań z pojedynczą dawką, przeprowadzonych metodą otwartej próby dotyczących określenia przenikania do tkanek piperacyliny z tazobaktamem, jednak te dane same w sobie nie uzasadniają proponowanego wskazania.
Results from three single-dose, open label studies to characterize the tissue penetration of piperacillin-tazobactam were provided but these data alone could not justify the indication claimed.
Nie chodzi tylko o programistów, ale dane... Tak, dane same w sobie również.
Dane same się wymażą, jeśli ktoś będzie w nich grzebał.
Dane same w sobie nie są w stanie uchwycić całego obrazu, ponieważ niektóre czynniki, które nie są mierzalne, mogą być bardzo ważne: emocjonalne reakcje, kontekst, zmiana użytkowników, itd.
By itself, data does not and cannot capture the whole story as some factors, which may not be measurable, could be very important: emotional responses, context, changing set of users, and so on.
Czekaj, Donnie. Dane same się usuwają.
Mamy kopie wszystkiego, nad czym pracował Cortázar. Dane same się wymażą, jeśli ktoś będzie w nich grzebał.
