Vertaling van "dany termin" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mówię tylko, że mamy dany termin, nie?
Mówię tylko, że mamy dany termin, nie?
Rezerwacja na dany termin dokonywana będzie w miarę dostępnych miejsc w pojeździe.
date will be made as the seats in vehicle will be available.
Promotorzy składają tzw. oferty na dany termin i miasto.
Promoters submit the so-called offers for a given date and city.
Aby zarezerwować dany termin niezbędna jest kaucja.
To reserve a date an advance payment is required.
Dany termin operacyjny jest dniem płatności.
Dany termin możemy w razie potrzeby i ze względu na złożoność i liczbę wniosków przedłużyć o kolejne dwa miesiące.
We can extend this period by a further two months if needs be and with regard to the complexity and number of requests.
A możliwość ustalenia, jak przetłumaczyć dany termin z języka obcego, żeby uniknąć błędu i dwuznaczności, jest nieoceniona.
And the ability to determine how to translate a given term from a foreign language to avoid error and ambiguity is unpredictable.
W jaki sposób mogę przetrzymać dany termin dla gościa?
Wszystko, co musisz zrobić, to zaznaczyć czy dany termin jest ci znany czy też nie.
Wyświetla się tylko wtedy, gdy na dany termin pobytu nie ma komunikatu o braku dostępności, więc użytkownicy nie wykorzystują budżetu kampanii, kiedy nie będzie możliwe dokonanie rezerwacji.
It appears only if a given room is available for selected dates of arrival and departure so that the receivers will not use the budget for a campaign when room reservation is impossible.
W interesie rzetelnego administrowania, dany termin powinien zostać odroczony na dzień 31 lipca 2004 r.
In the interests of sound administration, the date in question should thus be postponed to 31 July 2004.
Od momentu, kiedy gość wypełni i wyśle zgłoszenie rezerwacji w Chorwacji, przez następne 24 godziny dany termin zostaje wycofany z ogólnej sprzedaży, i prawo zakupu przypada osobie, która wysłała zgłoszenie.
For 24 hours starting from the moment when the guest fills out and sends the booking request, the selected dates will be withdrawn from the market and the first option will belong to the guest who has made the booking request.
