Jej entuzjazm gasł, stając się znikającym blaskiem swojej dawnej jasności.
Her enthusiasm was fading, becoming a disappearing flicker of its former brightness.
Zarzucając zdradę, odsunęła się od swojej dawnej najlepszej przyjaciółki.
Alleging betrayal, she distanced herself from her former best friend.
Myśląc o mojej dawnej miłości, uśmiecham się i czuję nostalgię.
Thinking about my old flame makes me smile and feel nostalgic.
Wspomniała o swojej dawnej miłości, opowiadając historie ze szkoły średniej.
She mentioned her old flame while sharing stories from high school.
Książka była osadzona w mrocznej wiosce, pełnej opowieści o dawnej mitologii.
The book was set in an obscure village, filled with tales of ancient lore.
Zaintrygowały ją ludowe opowieści o roli ostu w dawnej medycynie.
The folklore of the thistle's role in ancient medicine intrigued her.
Odwiedzanie mojej dawnej szkoły to dla mnie nostalgiczny drugi dom.
Visiting my old school is a nostalgic home away from home for me.
Powinniśmy wpaść z wizytą do naszej dawnej nauczycielki; byłaby zachwycona.
We should pay a visit to our old teacher; she'd be delighted.
Spotkanie jej dawnej miłości rozbudziło emocje, które uważała za zakopane.
Meeting her old flame reignited emotions she thought were buried.
Pomimo szczęśliwych wspomnień, zdecydowali się wyprowadzić z dawnej dzielnicy.
Despite their happy memories, they chose to move away from the old neighborhood.
Mówił z uznaniem o swojej dawnej miłości podczas naszej rozmowy.
He spoke highly of his old flame during our conversation.
Często śni o swojej dawnej miłości i zastanawia się, jak się ma.
He often dreams about his old flame and wonders how she is.
Skrzywił się na myśl o ponownym wybraniu numeru dawnej ex.
He cringed at the thought of dialing that old ex's number again.
