Życie w biegu jest wyczerpujące; tęsknię za stabilnym domem.
Living on the run is exhausting; I miss having a stable home.
Tęsknił za domem, ale odkrył nowe pasje w szkole z internatem.
He missed home but discovered new passions at the boarding school.
Żołnierze tęsknili za swoim domem i rodziną podczas służby za granicą.
The soldiers longed for their house and home while serving overseas.
Jest spory dystans między naszym domem a najbliższym sklepem spożywczym.
There's quite a distance between our house and the nearest grocery store.
Nasza rodzina co roku robi zdjęcia na zielonej przestrzeni za domem.
Our family takes annual photos on the greens behind our house.
Czas pożegnać się z naszym starym domem, zanim się przeprowadzimy.
It's time to say goodbye to our old house before we move.
Wykopane miejsce za domem było idealne na nasz letni ognisko.
The dug site behind the house was perfect for our summer bonfire.
Wiele psów w schronisku wyglądało żałośnie, tęskniąc za kochającym domem.
Many dogs in the shelter looked sorry, longing for a loving home.
Wielu wierzy, że niebiosa są domem życzliwych duchów i boskich istot.
Many believe that the heavens are home to benevolent spirits and divine beings.
W niektórych lasach kora jest domem dla różnych owadów i grzybów.
In some forests, the bark is home to various insects and fungi.
Podjazd był wyrównany z domem, co poprawiało ogólne wrażenie estetyczne.
The driveway was aligned with the house, enhancing the overall curb appeal.
Jego język ojczysty był rzadko używany poza domem, co czyniło go wyjątkowym.
His mother tongue was rarely used outside home, making it feel special.
Jego tęsknota za domem rosła z każdym dniem spędzonym za granicą.
His yearning for home grew stronger with each passing day abroad.
