Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dowodem
Geflecteerde vorm van dowód
Vertaling van "dowodem" in Engels
Kwitnący ekosystem w tym obszarze chronionym jest żywym dowodem na skuteczność działań ochronnych.
The thriving ecosystem in this protected area is living proof of conservation efforts.
Wzrost sprzedaży jest niezbitym dowodem na to, że nowa strategia zadziałała.
The increased sales figures are proof positive that the new strategy worked.
Ich bogate tradycje są dowodem na to, że wywodzą się z dawnych kultur.
Their rich traditions are evidence that they are descended from ancient cultures.
Podzielił się osobistym doświadczeniem jako dowodem anegdotycznym na poparcie swojej argumentacji.
He shared a personal experience as anecdotal evidence to support his argument.
Sprzeczka jest czasem dowodem, że nadal jesteśmy ze sobą.
Sometimes the argument is to prove we are still close.
Nazywanie tych sfałszowanych danych "wiarygodnym dowodem" to sprzeczność sama w sobie.
Calling that forged data "reliable evidence" is a contradiction in terms.
Są żywym dowodem, że wszystko w co wierzymy jest nieprawdą.
They are evidence that everything my people believe in is wrong.
Musicie wiedzieć, czy wierzyłem, że ta taśma jest dowodem.
You need to know if I believed that tape was evidence.
Spotkam się z panem i radą popołudniu, wraz z dowodem.
I will see you and the council this afternoon with evidence.
Bez dowodów lub świadków... ich przyznanie się jest najlepszym dowodem.
Without proof or witnesses... a confession is the greatest evidence.
Jej bilet był dowodem, że była świadkiem meczu finałowego.
Her ticket stub was proof that she had witnessed the championship match.
Ich szczęśliwe małżeństwo jest żywym dowodem na to, że miłość może pokonać wszystkie przeszkody.
Their happy marriage is living proof that love can conquer all obstacles.
W dziennikarstwie gonzo surowa percepcja staje się dowodem, nawet przy niepełnych danych empirycznych.
In gonzo journalism, raw perception becomes evidence, even when empirical data are incomplete.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die dowodem bevatten
być dowodem uznania v.
be a tribute to
"Her success is a tribute to her hard work."
być dowodem na v.
be testimony to
"Her success is testimony to her hard work."
być dowodem v.
stand as a testament
"Her success stands as a testament to her hard work."
! z niepodważalnym dowodem adv.
! bang to rights
"She was proven bang to rights with the stolen goods in her bag."
! z niezbitym dowodem adv.
! bang to rights
"She was proven bang to rights with the stolen goods in her bag."
Synoniemen voor dowodem in het Pools
Suggesties
Resultaten: 8596. Exact: 8596. Verstreken tijd: 41 ms.
