Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
external
Vertaling van "external" in Pools
He bought a new external disc to back up his important files.
Kupił nowy dysk zewnętrzny, żeby zrobić kopię zapasową swoich ważnych plików.
I need to purchase an external drive to increase my disc space.
Muszę kupić zewnętrzny dysk, żeby zwiększyć dostępną przestrzeń dyskową.
High external debt can limit the company's flexibility in the market.
Wysoki poziom długu zagranicznego może ograniczać elastyczność firmy na rynku.
Companies with high external debt must watch exchange rates closely.
Firmy z wysokim długiem zagranicznym muszą uważnie śledzić kursy walut.
The new policy aims to strengthen external relations with neighboring countries.
Nowa polityka ma na celu wzmocnienie stosunków zewnętrznych z sąsiednimi krajami.
He decided to start the business on his own without any external help.
Postanowił rozpocząć biznes na własną rękę bez żadnej zewnętrznej pomocy.
Our company's external relations department handles all communication with international partners.
Dział stosunków zewnętrznych naszej firmy zajmuje się całą komunikacją z partnerami międzynarodowymi.
She has years of experience in managing external relations for multinational corporations.
Ma wieloletnie doświadczenie w zarządzaniu stosunkami zewnętrznymi dla międzynarodowych korporacji.
Every nation must protect its sovereignty from external threats and pressures.
Każdy naród musi chronić swoją suwerenność przed zewnętrznymi zagrożeniami i naciskami.
The university is focusing on improving its external relations with local businesses.
Uniwersytet koncentruje się na poprawie stosunków zewnętrznych z lokalnymi przedsiębiorstwami.
Economic output can be affected by external factors such as natural disasters.
Na produkcję gospodarczą mogą wpływać czynniki zewnętrzne, takie jak klęski żywiołowe.
Doctors advise against allowing external factors to pressure your health decisions.
Lekarze odradzają pozwalanie czynnikom zewnętrznym wpływać na decyzje dotyczące zdrowia.
Every sovereign state is entitled to defend its territory against external threats.
Każde niepodległe państwo ma prawo do obrony swojego terytorium przed zagrożeniami zewnętrznymi.
Uitdrukkingen met external: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
for external use adv.
tylko zewnętrznie
"Apply the cream for external use only."
external view n.
widok zewnętrzny
"The brochure showed an external view of the hotel on the front page."
external auditor n.
zewnętrzny audytor
"An external auditor examined the company's accounts before they were presented to investors."
external drive n.
zewnętrzny dysk · dysk zewnętrzny
"I store my photos on an external drive."
external hard drive n.
zewnętrzny dysk twardy
"She transferred the videos to an external hard drive."
external link n.
link zewnętrzny · zewnętrzny odnośnik
"Click the external link to visit the source."
external storage n.
zewnętrzny nośnik pamięci
"He saved the files to an external storage device for backup."
for external use only adv.
tylko zewnętrznie
"Apply the cream for external use only."
external ear n.
ucho zewnętrzne
"The doctor examined his external ear for swelling."
external influences n.
zewnętrzne wpływy
"Her choice of career was shaped by strong external influences."
external market n.
rynek zewnętrzny
"The company plans to expand into the external market next year."
external representation n.
zewnętrzna reprezentacja
"The database converts records into an external representation for backup files."
external debt n.
zadłużenie zagraniczne
"The nation's external debt has increased significantly over the past decade."
external risk n.
zewnętrzne ryzyko
"The company prepared for any external risk that could impact its operations."
external relation n.
relacje zewnętrzne
"The external relation between the two countries is strong."
external angle n.
kąt zewnętrzny
"The external angle of a triangle is 120 degrees."
external carotid artery n.
tętnica szyjna zewnętrzna
"The surgeon carefully examined the external carotid artery."
external failure cost n.
koszty wad zewnętrznych
"The company faced high external failure costs due to product recalls."
external load n.
obciążenie zewnętrzne
"Engineers calculated the external load the bridge would need to support."
external oblique n.
mięsień skośny zewnętrzny
"The external oblique helps in twisting the torso."
Synoniemen voor external in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
external relations
+10k
external storage
3020
external hard drive
2960
external borders
+10k
external action
+10k
external factors
+10k
external service
5770
external sources
5730
Resultaten: 46754. Exact: 46754. Verstreken tijd: 60 ms.
