Examples with "gradowymi" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W Wielkiej Brytanii ludzie zachowują czujność przed burzami gradowymi, ulewnymi deszczami, silnymi sztormami itp., Ponieważ te ataki pogodowe występują częściej, dlatego ochrona jest koniecznością.
In the UK, people remain alert from hail storms, heavy rains, severe storms etc, as these weather attacks occur more frequently, therefore, protection is a must-have.
Portugalia jest jednym z tych krajów, ponieważ 23 grudnia nawiedziły ją silne opady deszczu połączone z burzami gradowymi i wichurami, które zniszczyły regiony zachodnie oraz region Algarve.
Portugal is one of those countries, having been hit by heavy rain on 23 December, along with hailstorms and gales which devastated the western and Algarve regions.
Andere resultaten
Na podkreślenie zasługuje bogata fauna kręgowa, z trzema gatunkami nietoperzy z Załącznika II Dyrektywy Siedliskowej, których siedliska związane są z licznie występującymi tu zbiornikami wodnymi oraz starodrzewiami grądowymi.
What is worth emphasizing is rich vertebral fauna, with three species of bats from the Annex II of the Habitats Directive, whose habitats are associated with abundant water reservoirs and oak-hornbeam old-growth forests.
Gatunek rośnie głównie w towarzystwie roślin związanych ze zbiorowiskami antropogenicznymi z klasy Stellarietea mediae oraz Artemisietea vulgaris, łąkowymi charakterystycznymi dla syntaksonów Molinio-Arrhenatheretea oraz grądowymi z klasy Querco-Fagetea, zwłaszcza z licznym wystąpowaniem Corydalis solida.
on graves, paths and along walls in anthropogenic phytocoenoses of the classes Stellarietea mediae and Artemisietea vulgaris, with admixture of species of Querco-Fagetea, especially Corydalis solida.
Przedyskutowano różnice pomiędzy obliczeniami gridowymi i rozproszonymi.
The differences between the grid and distributed computing are discussed.
Pomiar wszystkich trzech faz i przewodu zerowego: Z czterema elastycznymi sondami prądowymi.
Measure all three phases and neutral with four flexible current probes (included)
Przedstawiono różnice między sztywnościami prądowymi i przemieszczeniowymi dla obu konfiguracji cewek w łożysku.
Differences between the current and displacement stiffness for both coil configurations of the AMB are shown.
Zakłócenia związane z niskiej jakości kablami, zarówno prądowymi jak i sygnałowymi, lub nieodpowiednimi wtyczkami, czy polaryzacją.
Interferences associated with low quality cables, both current and signal cables, unsuitable connectors or polarization.
Jednolite, zintegrowane zarządzanie zasobami sieciowymi i gridowymi
Uniform and integrated management of network and grid resources
Książęta podbitych Gdańska i Słupska zostali odsunięci od władzy i mianowani komesami grodowymi.
The local rulers of the conquered Gdańsk and Słupsk were removed from power and replaced by Polish nobles.
Rejestrator jakości zasilania z sondami prądowymi iFlex, wersja UE/US
Power quality logger without iFlex current probes, EU/US version
Inspirowany kształtem i fakturą kamieni wygładzonych ruchami prądowymi, delikatnie zakrzywiona kamienna otomana jest naturalnym wyborem dla rodziny lub dziecka.
Inspired by the shape and texture of stones smoothed by moving currents, the softly curved Stone ottoman is a natural choice for a family or child's room.
Elementem zielonym zarówno z nazwy, jak i w rzeczywistości, jest zaprojektowany na dachu ogród z grabowymi żywopłotami.
A green element, both from the name and in the reality, is a garden with hornbeam hedges designed on the roof.
