Festiwal międzystanowy świętował różnorodność kulturową społeczności z różnych stron granic stanowych.
An interstate festival celebrated the cultural diversity of communities across state borders.
Bezpieczeństwo wewnętrzne jest kluczowe dla ochrony granic i obywateli naszego kraju.
Homeland security is vital for safeguarding our nation's borders and citizens.
Rodzice często stąpają po cienkim lodzie między dawaniem swobody a ustalaniem granic.
Parents often walk the line between giving freedom and setting strict boundaries.
Odrobina flirtu może dodać pikanterii rozmowom, nie przekraczając żadnych granic.
Flirting a little can spice up conversations without crossing any boundaries.
Udany wynik negocjacyjny zależy od znajomości swoich granic i trzymania się ich.
A successful bargaining outcome depends on knowing your limits and staying firm.
Każdy okrzyk z tłumu motywował biegaczy do przekraczania swoich granic.
Every shout from the crowd motivated the runners to push their limits.
Utrzymywanie jasnych granic jest kluczowe dla zdrowych relacji osobistych i zawodowych.
Maintaining clear boundaries is key to healthy personal and professional relationships.
Wychowywanie dzieci bez wyraźnych granic to przepis na katastrofę w przyszłości.
Raising children without clear boundaries is a recipe for ruin later on.
Ilekroć trenuje do maratonów, naprawdę doprowadza się do granic na każdym treningu.
Whenever she trains for marathons, she really pushes the limit every session.
W trakcie swojej kariery zawodowej nauczył się, jak ważne jest stawianie granic.
During his working life, he learned the importance of setting boundaries.
Rodzice często obierają kurs między wsparciem a stawianiem zdecydowanych granic.
Parents often steer a course between being supportive and setting firm boundaries.
Spory o grunty mogą wynikać z niejasno określonych granic nieruchomości.
Land disputes can arise when real property boundaries are unclear.
Próba dotrzymania tego terminu doprowadzi do granic nasze obecne zasoby.
Trying to meet that deadline will strain the limits of our current resources.
