Examples with "harmonogramu programu" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Poza tym jest również jasne, że pierwotna pomoc została udzielona, aby zapewnić wdrożenie harmonogramu programu restrukturyzacyjnego.
It is further clear that the original aid was provided to ensure adherence to the schedule of the restructuring programme.
równoległe przeprowadzanie procedur przetargowych z udziałem dwóch źródeł w celu ograniczenia ryzyka technologicznego i przemysłowego oraz zależności, a także poprawy ogólnej kontroli kosztów i harmonogramu programu; oraz
parallel, double-source procurement, aimed at reducing technological and industrial risks as well as dependencies, and better overall control of programme costs and schedules; and
Komisja odpowiada za koordynację i organizację oraz za określenie treści i harmonogramu programu szkoleń.
The Commission shall be responsible for the coordination and organisation and for defining the content and the schedule of the training programme.
Przed dostarczeniem danych pliki pośrednie w niskiej rozdzielczości można przesłać internetowo przez FTP w celu emisji wiadomości, utworzenia harmonogramu programu lub edycji offline.
Prior to the data's arrival, low-resolution proxy files can be transferred by FTP over the Internet for on-air broadcasting of news bulletins, program scheduling, or off-line editing.
Dlatego też należy w miarę możliwości przyspieszyć działania w ramach harmonogramu programu MEETS.
The proposed timetable for MEETS should, therefore, be speeded up wherever possible.
Mr. PHHS Pageant jest za pięć dni, a my nadal nie mamy wydrukowanego, harmonogramu programu, sfinalizowanych zestawów, lub porozmawiania o oświetleniu z Theo i Cole.
The Mr. PHHS Pageant is in five days, and you still haven't printed the program, finalized the sets, or talked lighting with Theo and Cole.
Poza tym jest również jasne, że pierwotna pomoc została udzielona, aby zapewnić wdrożenie harmonogramu programu restrukturyzacyjnego.
It is further clear that the original aid was provided to ensure adherence to the schedule of the restructuring programme.
Mr. PHHS Pageant jest za pięć dni, a my nadal nie mamy wydrukowanego, harmonogramu programu, sfinalizowanych zestawów, lub porozmawiania o oświetleniu z Theo i Cole.
The Mr. PHHS Pageant is in five days, and you still haven't printed the program, finalized the sets, or talked lighting with Theo and Cole.
Andere resultaten
Podobnie jak zmiana harmonogramu dla tego programu i przygotowanie testu poziomującego.
But so is changing our schedule for this program and putting together a level test.
Następnie dokonano pierwszych refleksji na temat programu i harmonogramu Kapituły.
The first reflections were then shared regarding the programme and the timing of the Chapter.
Jego działanie jest bardzo proste, otwórz szablon, wybierz datę, a następnie kliknij przycisk działania harmonogramu i programu...
Its operation is very simple, open the template and select a date then click schedule and program activities.
wszelkie znaczące zmiany kontekstu politycznego, ocen, programu lub harmonogramu jego wdrażania.
any significant changes in the policy context, assessments, the programme or the implementation timetable thereof.
Można również zapoznać się z harmonogramu tygodniowego programu z Rupavahini w Sinhala za pośrednictwem tej aplikacji.
You can also refer the weekly program schedule of Rupavahini in Sinhala via this app.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
