Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
intrygi tego
Bedoelde u: intryga

Examples with "intrygi tego" and their translation in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
intrygi
intrigues intrigue schemes plots scheming
Pracując do późna pewnej nocy, odkryła intrygi tego przebiegłego manipulatora.
She uncovered the crafty devil's schemes while working late one night.

Andere resultaten

W tym czasie także i naród amerykański wplątany został w ową niewidoczną siatkę 'labiryntów intrygi', nawet tego nie podejrzewając.
By that time the American people were equally enmeshed in this web of "labyrinthine intrigue," hidden from the general view, though they did not suspect it.
Ponieważ tego rodzaju intrygi nie są rzadkie we Włoszech, jeżeli możemy wierzyć opowieściom podróżnych, hrabina nie okazała niedowierzania i pogratulowała z serca Albertowi, że rozpoczął przygodę, która obiecywała równie przyjemny koniec.
As similar intrigues are not uncommon in Italy, if we may credit travellers, the comtess did not manifest the least incredulity, but congratulated Albert on his success.
Przez transfikcjonalność rozumiem zjawisko, poprzez które co najmniej dwa teksty, tego samego autora lub nie, zgodnie odnoszą się do tej samej fikcji: czy to przez wznowienie postaci, przedłużenie uprzedniej intrygi lub przynależność do tego samego świata fikcyjnego
By transfictionality I understand the phenomenon by which two texts, of the same author or different ones, relate together to the same fiction, whether by reprising the same characters, continuation of a foregoing plot, or sharing the same fictional universe.
Ciągle za kulisami knuła intrygi, by zdobyć więcej władzy.
She constantly schemed behind the scenes to gain more control.
Wpadła w tarapaty przez biurowe intrygi i straciła szansę na awans.
She fell foul of office politics and lost her chance for promotion.
Przez miesiące snuli intrygi, żeby przejąć firmę swojego konkurenta.
They spent months hatching plans to take over their competitor's business.
Każdy dobry thriller zawiera elementy intrygi, które trzymają widzów w napięciu.
Every good thriller contains elements of deception that keep the audience guessing.
Młody stażysta był niewinny jak baranek, jeśli chodzi o biurowe intrygi.
The little intern was innocent as a lamb about office politics and intrigues.
Jej rywale już snują intrygi, aby zablokować jej awans w przyszłym roku.
Her rivals are already hatching plans to block her promotion next year.
Gdy wszyscy się relaksowali, członkowie zarządu snuli intrygi za zamkniętymi drzwiami.
While everyone relaxed, the board members were hatching plans behind closed doors.
Chodzą słuchy, że sąsiedzi snują intrygi, by sabotować nowe osiedle.
Rumor has it the neighbors are hatching plans to sabotage the new development.
Skorumpowani urzędnicy snuli intrygi, aby przekierować publiczne środki na prywatne konta.
The corrupt officials were hatching plans to divert public funds into private accounts.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor intrygi tego in het Pools

Publiciteit

Resultaten: 865. Exact: 1. Verstreken tijd: 67 ms.