Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
leave
View images
Vertaling van "leave" in Pools
Vervoegen
If you're not going to help, just get lost and leave me alone.
Jeśli nie zamierzasz pomóc, po prostu spadaj i zostaw mnie w spokoju.
It always seems to rain when I leave my umbrella at home.
Zawsze zdaje się lać, gdy zostawię parasol w domu.
Without customs clearance, the items cannot leave the shipping port.
Bez odprawy celnej, przedmioty nie mogą opuścić portu wysyłkowego.
If you don't like the movie, we might just as well leave.
Jeśli nie podoba ci się film, równie dobrze możemy wyjść.
My spider sense is tingling; I think we should leave this party early.
Czuję pismo nosem; myślę, że powinniśmy wcześniej wyjść z tej imprezy.
I'll leave my keys with the neighbor in case I lose mine.
Zostawię klucze u sąsiada na wypadek, gdybym zgubił swoje.
The protesters demanded that the government leave the forest alone and stop logging.
Protestujący zażądali, aby rząd zostawił las w spokoju i zaprzestał wycinki.
We should leave now, or else we'll be late for the movie.
Powinniśmy już wyjść, bo inaczej spóźnimy się na film.
If you leave the wound alone, it will heal faster without complications.
Jeśli zostawisz ranę w spokoju, zagoi się szybciej bez komplikacji.
It was out of character for the strict teacher to let students leave early.
To było do surowego nauczyciela niepodobne, żeby pozwolić uczniom wyjść wcześniej.
She couldn't understand why he would leave her feeling so dumped.
Nie mogła zrozumieć, dlaczego zostawił ją z uczuciem takiego odrzucenia.
If you leave the soda outside, it will freeze by morning.
Jeśli zostawisz napój gazowany na dworze, do rana zamarznie.
If you leave food out too long, it will eventually decay.
Jeśli zostawisz jedzenie zbyt długo, w końcu zacznie się psuć.
Images of leave
układ bil
Uitdrukkingen met leave: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
leave a light on v.
zostawić światło włączone
"Please leave a light on when you go to bed."
leave a mark v.
zostawić plamę · zostawić ślad
"The coffee spill left a mark on the table."
leave a stain v.
pozostawić plamę · zostawić ślad
"The spilled wine will leave a stain on the carpet."
leave alone v.
zostawiać w spokoju
"Please leave the dog alone."
leave behind v.
zostawić · porzucić
"He rushed out and left his phone behind."
leave footprints v.
zostawiać ślady · pozostawiać odciski
"The hikers leave footprints on the muddy trail."
leave on v.
zostawić włączone
"Please leave the lights on when you go."
leave the nest v.
opuszczać gniazdo
"The young birds leave the nest in spring."
leave an impression v.
zrobić wrażenie · pozostawić wrażenie
"Her speech left an impression on the audience."
leave empty-handed v.
odejść z pustymi rękami
"After hours of negotiation, they left empty-handed."
! leave it to v.
zostawić · powierzyć
"Leave it to her to organize the event."
leave out v.
pominąć · wykluczyć
"She decided to leave out the last chapter."
! leave someone to it v.
zostawić kogoś z czymś
"I'll leave you to it and come back later."
leave the past behind v.
zostawić przeszłość za sobą
"She decided to leave the past behind and start fresh."
on leave adj.
na urlopie
"She is on leave for two weeks."
! leave be v.
zostawić w spokoju
"Just leave be and don't touch anything."
! leave hanging v.
zostawić w zawieszeniu
"She left me hanging after the interview."
! leave it all on the field v.
dać z siebie wszystko
"The team decided to leave it all on the field during the final match!"
leave it at that v.
zakończyć na tym · poprzestać na tym
"Let's leave it at that and move on."
! leave it be v.
zostawić to w spokoju
"Just leave it be and don't touch it."
Synoniemen voor leave in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to leave
+10k
leave me alone
+10k
maternity leave
+10k
leave it to
+10k
leave her alone
+10k
leave behind
+10k
leave on
8070
leave it alone
7430
Resultaten: 169333. Exact: 169333. Verstreken tijd: 159 ms.
