Czytałem, że jedna osoba na sześć uważa, że jesteś luzak.
I was just reading that one in six people think they're cool.
Gdy taki luzak jest w pobliżu, śmiech nigdy nie jest daleko.
Na studiach był znany jako luzak, zawsze zachęcający swoich przyjaciół do relaksu.
In college, he was known as the looser, always encouraging his friends to relax.
Daj jej wizytówkę i się wycofaj, jak luzak.
Give her the card and then step back, like a chill guy.
Judah to luzak, taki geniusz technologiczny.
Jest jeden luzak i trzeba go zdjąć.
There's a dude and I need to get him hit.
Nie rozumiem, zawsze byłeś taki luzak...
Skoro każdy jest luzak, to tak naprawdę nikt nie jest luzakiem.
And if everybody's cool, then really nobody is cool.
A potem ją rzuciłem, bo taki ze mnie luzak.
And then I dumped her 'cause I was like, you know, whatever.
Przestań zachowywać się jak jakiś luzak.
Ale fajnie, że tu jesteś, bo luzak z ciebie.
But I'm psyched you're here, 'cause you're chill.
Koleś to "wielki luzak" a ona jest naciągnięta jak struna.
He's like "the big chill." she's strung like a violin.
Ma latającego łosia, skórzane wdzianko i niebieską brodę, bo to luzak.
He has a flying moose, a brown animal skin suit, and his beard is blue because he's cool like that.
