Zawsze miej latarkę w pogotowiu na wypadek przerw w dostawie prądu.
Always keep a flashlight at the ready in case of power outages.
Zawsze miej pod ręką części zamienne, aby skrócić przestoje podczas napraw.
Always keep spare parts on hand to reduce downtime during repairs.
Wybierając uniwersytet, miej na uwadze swoje długoterminowe cele zawodowe.
When choosing a university, bear in mind your long-term career goals.
Proszę miej na uwadze, że nasza córka go kocha, Dan.
Please bear in mind that our daughter loves him, Dan.
Nie miej jej tego za złe i bądź dobrym przegranym.
Don't hold it against her and be a good loser.
Na wypadek sytuacji kryzysowej miej pod ręką listę ważnych kontaktów.
In case of an emergency, keep a list of important contacts handy.
Podczas podróży w nieznane miejsca zawsze miej w zapasie numery alarmowe.
Always keep emergency contacts in reserve when traveling to unfamiliar places.
Planując karierę, miej na uwadze swoje pasje i umiejętności.
As you plan your career, keep in mind your passions and skills.
Na wypadek sytuacji kryzysowej zawsze miej pod ręką apteczkę pierwszej pomocy.
In case of an emergency, always keep a first aid kit accessible.
Jeśli chcesz mieć schludny wygląd, zawsze miej pod ręką wsuwkę.
If you want a neat look, always keep a bobby pin handy.
Zawsze miej w bagażniku zapasowy pojemnik z płynem hamulcowym na wypadek awarii.
Always keep a spare container of brake fluid in your trunk for emergencies.
Zawsze miej pod ręką folię spożywczą do szybkiego przechowywania żywności.
Always keep plastic wrap on hand for quick food storage solutions.
Zawsze miej pod ręką manometr do opon, zwłaszcza jeśli często pokonujesz długie trasy.
Always keep a tire gauge handy, especially if you drive long distances frequently.
