Ona skręciła nosem na tę pracę, bo pensja była za niska.
She turned up her nose at the job because the salary was low.
Uważał, że wartość rynkowa tak cennego obrazu jest zbyt niska.
He believed the market price was too low for such a valuable painting.
Za nocne zmiany i ciągły stres pensja była skandalicznie niska i demotywująca.
For night shifts and constant stress, the pay was criminally poor and demotivating.
Nawet nasz kierownik przyznał, że pensja była skandalicznie niska jak na ich wymagania.
Even our manager admitted the pay was criminally poor for what they were demanding.
Ona nie miała racji, ta niska dziewczyna z musicalu.
She wasn't right... the short girl from the play.
Ona nie miała racji, ta niska dziewczyna z musicalu.
She wasn't right the short girl from the play.
Gotówka biurowa była niska po kilku lunchach zespołowych w tym tygodniu.
The office's petty cash was low after several team lunches this week.
Słabe oceny i niska pewność siebie stworzyły błędne koło dla zmagającego się ucznia.
Poor grades and low confidence formed a vicious circle for the struggling student.
Wszyscy chwalili kampanię, ale niska sprzedaż była słoniem w pokoju.
Everyone praised the campaign, but low sales were the elephant in the room.
Powiedziała im wprost, że ich oferta jest za niska, by ją przyjąć.
She told them straight that their offer was too low to accept.
Ich planowana trasa została zwolniona, ponieważ sprzedaż biletów była wszędzie zawstydzająco niska.
Their planned tour got the axe because ticket sales were embarrassingly low everywhere.
Jej oferta za malowanie okazała się zaskakująco niska w porównaniu z innymi.
Her quotation for the painting job was surprisingly low compared to others.
Jego niska rozpoznawalność pozwalała mu cieszyć się życiem bez presji bycia celebrytą.
His low profile allowed him to enjoy life without the pressure of celebrities.