Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nocnej
Geflecteerde vorm van nocny
Vertaling van "nocnej" in Engels
Zastali go śpiącego jak zabitego przy biurku po nocnej zmianie.
They found him dead asleep at his desk after the night shift.
Pielęgniarki padały z nóg ze zmęczenia po tej zwariowanej nocnej zmianie.
The nurses were dead on their feet after the hectic night shift.
Jego ciągłe pukanie stało się nie do wytrzymania podczas nocnej sesji nauki.
His constant knocking became unbearable during the late-night study session.
Ten pomysł zaistniał podczas nocnej rozmowy przy kawie i cieście.
This idea came about during a late-night conversation over coffee and cake.
Stara fabryka została wysadzona w powietrze podczas potężnej nocnej eksplozji.
The old factory was blown to pieces during the massive nighttime explosion.
Mapa nieba była niezbędna podczas naszej nocnej wędrówki przez góry.
The star chart was essential for our nighttime hike across the mountain.
Po nocnej zmianie głód jest najlepszym kucharzem dla odgrzewanych ziemniaków.
After night shift, hunger is the best sauce for reheated potatoes.
Była tak padnięta po nocnej zmianie, że odpuściła śniadanie.
She was so bombed out after the night shift that she skipped breakfast.
W końcu dotarliśmy cało i zdrowo po nocnej wędrówce przez góry.
We finally made it in one piece after hiking all night through mountains.
Z ciężkim sercem patrzyłem, jak karetka znika w nocnej ciemności.
With a leaden heart, I watched the ambulance disappear into the night.
Każdy sezon podatkowy praktycznie tonę w papierkowej robocie i nocnej kawie.
Every tax season, I practically drown in paperwork and late-night coffee runs.
Stary magazyn został zrównany z ziemią podczas wczorajszej nocnej burzy.
The old warehouse was leveled to the ground during last night's storm.
Byliśmy wykończeni po nocnej zmianie i odpuściliśmy śniadanie, żeby dłużej spać.
We fagged out after the night shift and skipped breakfast to sleep longer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die nocnej bevatten
! być na nocnej zmianie v.
! be on nights
"He is on nights for the next three days."
w nocnej bieliźnie adj.
in one's pyjamas
"She answered the door in her pyjamas."
w koszuli nocnej adj.
nightgowned
"She walked into the room nightgowned and sleepy."
! na nocnej zmianie adv.
! on the backshift
"He works on the backshift this week."
ogrzewanie na taryfie nocnej n.
white meter heating
"White meter heating helps reduce electricity bills."
pracownik nocnej zmiany n.
daysleeper
"As a daysleeper, he worked the night shift at the hospital."
! godziny aktywności nocnej n.
! vampire hours
"She prefers vampire hours to get her creative work done."
w nocnej koszuli adj.
nightgowned
"She walked into the room nightgowned and sleepy."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor nocnej in het Pools
Suggesties
Resultaten: 2402. Exact: 2402. Verstreken tijd: 60 ms.
