Examples with "nowe programy w" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nowe programy w dużej mierze stanowią kontynuację kierunków wsparcia z poprzedniej perspektywy.
New programmes are, in a measure, the continuation of those from the previous perspective.
Aby ochronić się przed tymi zagrożeniami, firmy - w tym małe i średnie przedsiębiorstwa (MŚP) - muszą wdrażać nowe programy w zakresie zarządzania ryzykiem.
To protect against these threats, enterprises, including SMEs, must employ a new kind of risk management.
W tym kontekście Komisja ściśle współpracuje z władzami krajowymi, aby zapewnić, że przygotowana przez nich nowa polityka spójności na lata 2007-2013 jest po pierwsze ukończona na czas, aby można było uruchomić nowe programy w 2007 r., a po drugie służy celowi modernizacji.
In this context, the Commission is cooperating closely with the national authorities to see that their preparation of the new Cohesion policy 2007-2013 is (a) completed in time for the new programmes to start in 2007 and (b) serves the purpose of modernisation.
W ramach perspektywy finansowej na okres 2014-2021, która jeszcze się nie rozpoczęła, Polsce zostanie udostępnione kolejne 3,3 mld PLN na nowe programy w szerokim zakresie zagadnień.
Under the grant scheme for the period 2014-2021, which has not yet started, a further PLN 3.3 billion will be made available to Poland for new programmes in a wide range of sectors.
Nowe programy w Twoim DP3 w ciągu kilku godzin od zamówienia
Nowe programy w dziedzinie ochrony zdrowia i konsumentów należą do priorytetów finansowych UE na lata 2014-2020 (wieloletnie ramy finansowe UE), które zostały ogłoszone przez Komisję Europejską w czerwcu tego roku.
The new Health and Consumer Programmes are part of the EU's financial priorities for 2014-2020 (the EU Multiannual Financial Framework), which was announced by the European Commission in June.
Daj mi to... znam faceta, który przygotuję nowe programy w mniej niż trzy godziny.
GIVE 'EM TO ME - I GOT A GUY WHO CAN GET YOU NEW PROGRAMS IN UNDER THREE HOURS.
rozwijają istniejące programy szkoleniowe i, tam gdzie to konieczne, tworzą nowe programy w celu zapewnienia podobnego programu szkoleń dla urzędników i zapewnienia im możliwość zdobycia wspólnych umiejętności zawodowych i wiedzy
develop existing training programmes and, where necessary, devise new programmes to provide a common core of training for officials so as to enable them to acquire the necessary common professional skills and knowledge
Od tego czasu rozwinęły się techniki implementacyjne, powstały nowe wymagania oraz nowe programy w świecie TeX-owym.
Since this time, implementation techniques have evolved, new requirements have appeared, as well as new programs within TeX's galaxy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
