Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
o sobie
Vertaling van "o sobie" in Engels
Cieszę się, słysząc, że po prostu myślałem o sobie.
I'm glad to hear that you just thought about yourself.
Jeszcze raz zastanów się, co napisać o sobie w cv.
Again, think what to write about yourself in a resume.
Nie mogłabym przestać o sobie mówić gdyby taka firma mnie chciała.
I would be non-stop talking about myself if they wanted me.
Moim problemem jest to, że tak dużo myślę o sobie.
My trouble is I spend so much time thinking about myself.
Wspomnij o tym i zawsze pisz o sobie w pozytywnym tonie.
Mention this and always write about yourself in a positive tone.
Wierzyła, że jej muzyka może dać o sobie znać na świecie.
She believed her music could make a noise in the world.
Ich mały startup wkrótce dał o sobie znać w świecie technologii.
Their tiny startup soon made a noise in the world of technology.
Dała o sobie znać na zajęciach, nieustannie podważając słabe argumenty kolegów.
She made her presence felt in class by constantly challenging weak arguments.
Złamane serce nauczyło ją więcej o sobie niż jakikolwiek szczęśliwy związek.
A broken heart taught her more about herself than any happy relationship.
Młody naukowiec pragnął dać o sobie znać w świecie fizyki.
The young scientist aimed to make a noise in the world of physics.
Ich fundacja dała o sobie znać, finansując niezbędny sprzęt dla szpitala.
Their charity made its presence felt by funding vital equipment for the hospital.
Ich nowatorska sztuka dała o sobie znać w świecie współczesnego teatru.
Their innovative play made a noise in the world of contemporary theatre.
Jego dokonanie coming outu zainspirowało innych w szkole do otwartości o sobie.
His coming out inspired others at school to speak openly about themselves.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die o sobie bevatten
z myślą o sobie adv.
for one's own benefit
"He made the decision for his own benefit."
wyrobić sobie pojęcie o v.
get a sense of
"She tried to get a sense of the meeting's purpose."
dać o sobie znać v.
make one's presence known
"He made his presence known by coughing loudly behind the curtain."
! rear its ugly head
"The issue of corruption reared its ugly head again."
! jeśli wolno mi tak o sobie powiedzieć exp.
! if I say so myself
"That was a great speech, if I say so myself."
dawać o sobie znać v.
make one's presence known
"He made his presence known by coughing loudly behind the curtain."
! daj znać o sobie exp.
! don't be a stranger
"Feel free to drop by anytime, and don't be a stranger."
! jeśli mogę to powiedzieć o sobie exp.
! though I do say so myself
"The cake tastes great, though I do say so myself."
ponownie dać o sobie znać v.
reassert
"Old habits can reassert themselves over time."
! sądzić o sobie v.
! fancy oneself
"He fancies himself a great chef."
każda kobieta myśli o sobie n.
every woman for herself
"In the chaos, it was every woman for herself."
nie mówić o sobie v.
keep to oneself
"She usually keeps to herself, never sharing her worries with colleagues."
wyrobić sobie zdanie o v.
take a view on
"She took a view on the new policy."
opowieść o sobie n.
self-story
"His self-story revealed his journey of self-discovery."
self-narrative
"His self-narrative explored his cultural heritage and family history."
tylko ktoś o specjalnej reputacji może sobie na to pozwolić exp.
only Nixon can go to China
"Only Nixon can go to China because of his background."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor o sobie in het Pools
Suggesties
Resultaten: 15735. Exact: 15735. Verstreken tijd: 190 ms.
