Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "obecnych" in Engels
Ich badania przechodzą do sedna obecnych debat o etyce medycznej.
Their research goes to the heart of current medical ethics debates.
Ta technologia jest u szczytu obecnych naukowych osiągnięć w medycynie.
This technology is at the peak of current scientific achievement in medicine.
Na spotkaniu grał mądralę i wszystkich obecnych zdążył już zirytować.
He played the wise guy during the meeting and annoyed everyone present.
Mówił władczym tonem, który wzbudzał respekt u wszystkich obecnych.
He spoke with an imperial tone that demanded respect from everyone present.
Zdecydowali się nałożyć limit na podwyżki czynszów dla obecnych najemców.
They decided to put a cap on rent increases for existing tenants.
Firmy często analizują oferowane benefity, aby skutecznie zatrzymać obecnych pracowników.
Businesses often evaluate fringe benefits to retain existing employees effectively.
Jej poddane ocenie dzieło sztuki zyskało uznanie wszystkich obecnych krytyków.
Her evaluated art piece received praise from all the critics present.
W tej debacie słabszy argument nie przekonał nikogo z obecnych.
In this debate, the lesser argument failed to convince anyone present.
Nagła zmiana temperatury otoczenia może powodować dyskomfort dla wszystkich obecnych.
A sudden change in room temperature can cause discomfort for everyone present.
Podczas konferencji prasowej ujawniła odkrycie, wprawiając w zdumienie wszystkich obecnych.
She revealed the scoop during the press conference, astonishing everyone present.
Lubi dyskutować o tematach obecnych w literaturze pięknej z innymi miłośnikami literatury.
He enjoys discussing the themes present in fiction with fellow literature enthusiasts.
Opowiedział wzruszającą historię o przyjaźni, która poruszyła wszystkich obecnych.
He told a moving tale of friendship that resonated with everyone present.
Jej stanowczy gest życzliwości zrobił trwałe wrażenie na wszystkich obecnych.
Her urging gesture of kindness made a lasting impression on everyone present.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die obecnych bevatten
sądząc po czyichś obecnych wynikach adv.
on someone's present showing
"On his present showing, he deserves a promotion."
! z wyłączeniem obecnych exp.
! present company excepted
"I find most meetings boring, present company excepted."
nie licząc obecnych
present company excluded
"Most people are lazy, present company excluded."
w obecnych okolicznościach adv.
under existing circumstances
"Under existing circumstances, we cannot accept your offer."
! w obecnych czasach adv.
! in this day and age
"In this day and age, many people use smartphones daily."
in these enlightened times
"In these enlightened times, we embrace diversity and inclusion."
na podstawie obecnych osiągnięć adv.
on someone's present showing
"On his present showing, he deserves a promotion."
na podstawie obecnych dowodów adv.
on present showing
"On present showing, the team is likely to win."
! w porównaniu do obecnych standardów adv.
! as times go
"The movie is quite good as times go."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor obecnych in het Pools
Suggesties
Resultaten: 11972. Exact: 11972. Verstreken tijd: 54 ms.
