Zalecam powiększenie tego obrazu, aby uchwycić jego żywe kolory.
I recommend you blow up this image to capture its vibrant colors.
Dostosował projektor, aby emitował białe światło dla lepszej ostrości obrazu.
He adjusted the projector to emit white light for better image clarity.
Menedżerka zawsze zachęca swój zespół do uwzględniania szerszego obrazu w ich pracy.
The manager always encourages her team to consider the big picture in their work.
Zauważył, że przesunięta rama obrazu na ścianie była lekko przekrzywiona.
He noticed the shifted picture frame on the wall was slightly crooked.
Artysta teraz doda opis do obrazu, aby nadać mu kontekst.
The artist will now caption the painting to give it context.
Zobaczenie słynnego obrazu we własnej osobie było bardziej imponujące niż jakakolwiek fotografia.
Seeing the famous painting in the flesh was more impressive than any photograph.
Artysta oburzył się na interpretację krytyka dotyczącą jego kontrowersyjnego obrazu.
The artist took exception to the critic's interpretation of his controversial painting.
Artystka będzie czerpać inspirację do swojego nowego obrazu z natury.
The artist will source inspiration for her new painting from nature.
Znalezienie odpowiedniej pozycji dla obrazu jest kluczowe dla jego efektu.
Finding the right placement for the painting is crucial to its impact.
Mroczne spojrzenie ze starego obrazu zdawało się śledzić każdy jej ruch.
A shadow gaze from the old painting seemed to follow her every move.
Uważał, że wartość rynkowa tak cennego obrazu jest zbyt niska.
He believed the market price was too low for such a valuable painting.
Artysta dodał do obrazu subtelną niebieską poświatę, aby nadać mu głębi.
The artist added a subtle cast of blue to the painting for depth.
Udało mu się wejść w posiadanie rzadkiego obrazu na aukcji w zeszły weekend.
He managed to acquire a rare painting at the auction last weekend.
