Vertaling van "owym" in Engels
Sklep z antykami był wypełniony ciekawym tym i owym z przeszłości.
The antique shop was filled with interesting odds and ends from the past.
Rzucałaś owym mikroskopem w moją głowę, gdy byłem nieznośny.
Throwing said microscope at my head when I was insufferable.
W grobowcu owym miało się znajdować sekretne wyjście z tego tunelu.
In this tomb supposed to be a secret way out of this tunnel.
Chciałam wam przypomnieć o tym i owym, więc przyszykowałam te wszystkie rzeczy.
I wanted everyone to remember stuff, so I prepared all these things.
Zasmuca mnie fakt, że przybyłam za późno z owym pocieszeniem.
I am sad that they came too late to be of solace.
Spakowała torbę z tym i owym na długą podróż.
She packed a bag with odds and ends for the long journey.
Rozmawialiśmy o tym i owym przy kawie w kawiarni.
Te dzieci mają prawo ujrzeć winnych owym zbrodniom przed sądem.
These children have a right to see those responsible brought to justice.
Nie widzę w owym zagajniku żadnego cudu równego mnie samej.
Magento jest profesjonalnym, open source-owym rozwiązaniem ecommerce.
Magento is a professional, open source e-commerce solution.
Jednak w owym okresie był on już opuszczony.
By then, however, he had already departed.
Po skandalu, reputacja firmy zdołała się odbudować dzięki silnym działaniom PR-owym.
Following the scandal, the company's reputation managed to rebound through strong public relations efforts.
Wydarzenie charytatywne wydawało się zabiegiem PR-owym dla wizerunku firmy.
The charity event felt like window dressing for the company's public image.
