Praca zdalna pozwala ci stać się panem swojego czasu i priorytetów.
Remote work lets you become the master of your time and priorities.
Nauczenie się odmawiać pomogło mi znów zostać panem swojego czasu.
Learning to say no helped me become a master of my time again.
Posiadanie małej firmy czyni ją panem swojego czasu, a nie listy płac.
Owning a small business makes her a master of her time, not payroll.
Na emeryturze mój tata wreszcie stał się panem swojego czasu, ciągle podróżując.
In retirement, my dad finally became a master of his time, traveling constantly.
Stała się panem swojego czasu, automatyzując nudne, powtarzalne domowe obowiązki.
She became a master of her time by automating boring, repetitive household chores.
Jestem twoim panem, będę robił, co mi się podoba.
I am your Master, I shall do as pleases me.
Jako konsultant jest panem swojego czasu, wybierając tylko interesujące projekty.
As a consultant, he's a master of his time, choosing only interesting projects.
Mogę być panem tej gospody, ale bez następcy jestem nikim.
Master of this inn, but without an heir I'm nothing.
Nie odzywaj się do niej, ja tu jestem panem.
Don't look to her. I'm the master here.
Zostanie pan ostatnim łącznikiem między mną, a moim panem.
You shall be the final connection between my master and I.
Frollo jest moim panem. nie mogę znów go zawieść.
Frollo's my master. I can't disobey him again.
W zamian ja będę uczciwym, ale bardzo surowym panem.
In return I will be a fair but very strict master.
Odkąd rzucił korporację, Marek czuje się prawdziwym panem swojego czasu.
Since quitting corporate life, Mark feels like a true master of his time.
