Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
panowania
Geflecteerde vorm van panowanie
Vertaling van "panowania" in Engels
Kiedy odniósł zwycięstwo, zdobywca zyskał prawo do panowania nad swoimi wrogami.
When he emerged victorious, the conqueror earned the right to rule over his enemies.
Interesy handlowe skłaniają narody do inwestowania w zdolność panowania na wodach.
Commercial interests drive nations to invest in the ability to rule the waves.
Mocna smycz jest niezbędna do lepszego panowania nad psem podczas treningów.
A sturdy leash is essential for better control during training sessions.
Wiedzieli, że utrata panowania nad sobą w tej sytuacji miałaby poważne konsekwencje.
They knew that losing control in this situation would have serious consequences.
Na tym opieraj swoje czary, a nie stracisz panowania.
Use that to fuel your magic and you won't lose control.
Musiało mu wystarczyć to, czego doświadczył w czasie niechętnego panowania nad ciałem.
Whatever he had experienced during his reluctant control of the body was enough.
Chwila nieuwagi. Za duża prędkość, utrata panowania nad kierownicą.
A moment's much speed, losing control of the car.
Jako patriota walczył o wolność i niepodległość spod brytyjskiego panowania.
As a continental, he fought for freedom and independence from British rule.
Ważne jest, aby nie tracić panowania nad sobą w sytuacjach zawodowych.
It's important not to fly off the handle in professional situations.
Nie trać panowania nad sobą tylko dlatego, że obiad trochę się spóźnia.
Don't blow your cork just because dinner is a few minutes late.
Ma tendencję do tracenia panowania nad sobą, gdy ktoś krytykuje jego jazdę.
He tends to lose his head if anyone criticizes his driving skills.
Ostrzegła go, by nie tracił panowania nad sobą podczas trudnego rodzinnego obiadu.
She warned him not to lose his temper during the difficult family dinner.
W czasie jej panowania, cesarzowa była uwielbiana przez swój lud.
During her reign, the empress was beloved by her people.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die panowania bevatten
Synoniemen voor panowania in het Pools
Suggesties
Resultaten: 2856. Exact: 2856. Verstreken tijd: 41 ms.
