Poznał swojego partnera do ćwiczeń w klubie zdrowia dwa lata temu.
He met his workout partner at the health club two years ago.
John domagał się należnej kwoty od swojego partnera po rozpadzie ich biznesu.
John claimed the owed amount from his partner after their business split.
Co roku wiewiórki wracają do tego samego drzewa, by odnaleźć swojego partnera.
Each year, the squirrels return to the same tree to find their mate.
Wybór silnego partnera wyborczego może znacznie wpłynąć na sukces kampanii.
Selecting a strong running mate can greatly influence a campaign's success.
Ostrzegła swojego partnera, że lepkie ręce szybko zakończą ten wieczór.
She warned her date that a wandering hand would end the evening early.
Zawsze mówiła dzieciom, żeby szły za głosem serca przy wyborze partnera.
She always told her children to follow their hearts when choosing partners.
Jego arogancja podczas negocjacji drogo kosztowała, gdy klient wybrał innego partnera.
His arrogance during negotiations cost dearly when the client chose another partner.
Igrasz z ogniem, okłamując partnera w sprawie tego wyjazdu.
You're skating on thin ice lying to your partner about the trip.
Aplikacje randkowe pozwalają ludziom zarzucać szeroko sieci, szukając partnera.
Dating apps let people cast their net wide when looking for a partner.
Znalezienie empatycznego partnera może prowadzić do silnego i wspierającego związku.
Finding a sympathetic partner can lead to a strong and supportive relationship.
Poznasz właściwego partnera w odpowiednim czasie, tylko bądź cierpliwy.
You'll meet the right partner in good time, just be patient.
U wielu ssaków rywalizacja o partnera może wpływać na skuteczność rozmnażania.
In many mammals, competition for mates can impact successful coupling.
Wszyscy szanowali partnera zarządzającego za jej zdecydowane przywództwo w trudnych czasach.
Everyone respected the managing partner for her decisive leadership during difficult times.
