Detektyw skrytykował swojego partnera za strzelanie na oślep podczas śledztwa.
The detective criticized his partner for using a shotgun approach in the investigation.
Będzie przeklinał dzień, w którym postanowił zdradzić swojego wiernego partnera.
He will rue the day he decided to cheat on his loyal partner.
Młoda łabędzica płynęła obok swojego partnera, tworząc malowniczy widok.
A young pen swam beside her mate, creating a picturesque scene.
Co roku wiewiórki wracają do tego samego drzewa, by odnaleźć swojego partnera.
Each year, the squirrels return to the same tree to find their mate.
John domagał się należnej kwoty od swojego partnera po rozpadzie ich biznesu.
John claimed the owed amount from his partner after their business split.
Poznał swojego partnera do ćwiczeń w klubie zdrowia dwa lata temu.
He met his workout partner at the health club two years ago.
Oskarżył swojego partnera biznesowego o działanie w złej wierze podczas transakcji.
He accused his business partner of acting in bad faith during the deal.
Rzadko można znaleźć partnera biznesowego, który jest całkowicie na tej samej fali.
It's rare to find a business partner who is completely in phase with you.
W trudnych chwilach wszyscy zwracają się do partnera zarządzającego po wskazówki.
Everyone looks to the managing partner for guidance during challenging times.
Znalezienie empatycznego partnera może prowadzić do silnego i wspierającego związku.
Finding a sympathetic partner can lead to a strong and supportive relationship.
U wielu ssaków rywalizacja o partnera może wpływać na skuteczność rozmnażania.
In many mammals, competition for mates can impact successful coupling.
Wszyscy szanowali partnera zarządzającego za jej zdecydowane przywództwo w trudnych czasach.
Everyone respected the managing partner for her decisive leadership during difficult times.
Używając tarczy, mógł odpierać ciosy od swojego sparingowego partnera.
Using a shield, he could fend off blows from his sparring partner.
