Niekończące się, pozostawiane bez odpowiedzi pisma od władz doprowadziły wieśniaków do rozpaczy.
The endless, unanswered letters from the authorities reduced the villagers to despair.
Prawnicy wysyłali pisma w tę i z powrotem, każda strona trochę korygowała żądania.
Lawyers sent letters to and fro, each side slightly adjusting their demands.
Dawne pisma często zapisywano na pergaminie, aby zachować ich treść.
Ancient writings were often inscribed on parchment to preserve their messages.
Jego pisma o duchowym przebudzeniu zainspirowały niezliczone osoby do zgłębiania uważności.
His writings about enlightenment inspired countless people to explore mindfulness.
Udawał niewiniątko po tym żarcie, ale wszyscy rozpoznali jego charakter pisma.
He acted the innocent after the prank, but everyone recognized his handwriting.
Uczniowie mieli trudności z czytelnością niechlujnego pisma swojego kolegi z klasy.
Students struggled with the legibility of their classmate's messy handwriting.
Niektórzy krytycy odrzucają pisma filozoficzne jako same wyszukane słowa bez praktycznego znaczenia.
Some critics dismiss philosophical writing as mere inkhorn terms without practical relevance.
Uczeni przelali już morze atramentu, próbując interpretować niejasne pisma tego filozofa.
Scholars have spilled endless ink trying to interpret that philosopher's obscure writings.
Postanowiła zmienić swój styl pisma, aby uczynić je bardziej czytelnym.
She decided to change her handwriting style to make it more legible.
Nie był w stanie odczytać pisma ręcznego na wyblakłej mapie.
He could not decipher the handwriting on the faded map.
Kwestionując status quo, ten rewolucjonista wywarł wpływ na wielu poprzez swoje pisma.
Challenging the status quo, the radical influenced many through his writings.
Jego pisma są głęboko refleksyjne, zachęcając czytelników do głębokiego przemyślenia swoich przekonań.
His writings are profoundly reflective, encouraging readers to think deeply about their beliefs.
Malejące znaczenie pisma ręcznego w szkołach wywołało debaty wśród nauczycieli.
The diminishing significance of handwriting in schools has sparked debates among educators.
