Examples with "podobne do programu" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wymagania związane z zezwoleniem na pracę są bardzo podobne do wymagań programu au pair w Szwecji, co oznacza, że kandydat(ka) musi
The requirements for work permits are very similar to the Au Pair program requirements in Sweden, which means that the candidate needs to
Wśród projektów wybranych do finansowania w ramach tego programu nazwanego Atlantis są dwa projekty wspierające mobilność, podobne do unijnego programu wymiany uniwersyteckiej Erasmus, które będą się koncentrować na opracowywaniu programów nauczania studentów.
The projects selected for funding under the programme dubbed Atlantis include two mobility projects similar to the EU's Erasmus university exchange programme, which will focus on students' curriculum development.
Niektóre skróty klienta usług terminalowych, które są podobne do skrótów programu Zdalne udostępnianie pulpitu, są niedostępne, gdy jest używana funkcja Pomoc zdalna w systemie Windows XP Home Edition.
Some of the Terminal Services client shortcuts that are similar to the shortcuts in Remote Desktop Sharing are not available when you use Remote Assistance in Windows XP Home Edition.
Pliki ABW są podobne do plików DOC programu Microsoft Word, jednak w przeciwieństwie do plików programu Microsoft może działać na prawie każdym komputerze.
ABW files are similar in nature to Microsoft Word DOC files, however, unlike Microsoft Word files, the AbiWord program can run on almost any computer operating system.
Pliki ABW są podobne do plików DOC programu Microsoft Word, jednak w przeciwieństwie do plików programu Microsoft Word program AbiWord może działać na prawie każdym komputerze.
ABW files are similar in nature to Microsoft Word DOC files, however, unlike Microsoft Word files, the AbiWord program can run on almost any computer operating system.
Pliki ABW są podobne do plików DOC programu Microsoft Word, jednak w przeciwieństwie do plików programu Microsoft może działać na prawie każdym komputerze. Popularne Konwersje
ABW files are similar in nature to Microsoft Word DOC files, however, unlike Microsoft Word files, the AbiWord program can run on almost any computer operating system.
Firma najczęściej oferuje narzędzia dla komputerów PC, ale byłem zadowolony z ich programu antywirusowego dla komputerów Mac, który ma podobne funkcje do subskrypcji programu Antivirus Plus.
The company mostly offers PC tools, but I was pleased with their Antivirus for Mac, which has similar features to the Antivirus Plus subscription.
Działanie programu jest podobne do Symantec Ghost.
Podobne sytuacje w ramach programu traktuje się tak samo.
Equal situations are treated equally under the Scheme.
Obie dziewczynki zostały uprowadzone z publicznych parków; A teraz gwóźdź programu: Podobne ślady wokół ust.
Both girls were abducted from public parks and now the pièce de résistance, similar markings around the mouth.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
