Examples with "problemu jest prosta" and their translation in Engels
Przyczyna tego problemu jest prosta: starasz się zrobić zbyt wiele, wykraczasz poza granice ludzkiej możliwości, obciążasz swój umysł, ciało i duszę presją, z którą nigdy nie miałeś mieć do czynienia.
The root of the problem is simple: You try to do too much, more than is humanly possible, and you put your mind, body, and spirit under pressure you were never meant to handle.
Andere resultaten
Jedna ze skutecznych poprawek tego problemu jest stosunkowo prosta.
One of the effective fixes to this issue is a relatively simple one.
W sytuacji, gdy objawia się to zanikiem miesiączki, identyfikacja problemu jest stosunkowo prosta.
In situations where it is manifested by lack of menstruation, identifying the problem is relatively simple.
Odkryła rażąco prostą rozwiązanie problemu, który wydawał się niemożliwy do rozwiązania.
She discovered a blindingly simple solution to a problem that seemed impossible to solve.
Jego rozwiązanie problemu było prostą metodą "raz a dobrze", która oszczędziła czas.
His solution to the problem was a simple one-and-done method that saved time.
Szybko ocenia powagę danego problemu - Prosta, czterostopniowa skala pozwala łatwo odczytać wyniki
Quickly assesses the severity of the problem - The simple, four-level scale makes results easy to understand
Możliwość czytania strony i zauważenia na niej drobnego problemu... możliwość pójścia prostą drogą w przypadku ważnych szczegółów to coś, co jest dobre w wiki.
The ability to read a page, and notice a subtle problem with it... that ability to go straight at important subtleties is something wiki is good at.
Rozwiązanie problemu okazało się zaskakująco prosta.
Moja dzisiejsza propozycja nie należy do górnolotnych dań, ale jest prosta, szybka i bardzo smaczna, a przede wszystkim - na pewno każdy będzie w stanie ją wykonać bez problemu.
My today's proposal is not a high-sounding dishes, but it is simple, fast and very tasty, and above all - certainly everyone will be able to do it without a problem.
Instalacja takiego pokrycia ściennego jest prosta, nie wymaga wiele czasu i wysiłku, aby bez problemu ściółkować panele z tworzywa sztucznego, będzie w stanie prawie każdy, kto ma doświadczenie z narzędziami.
And the installation of such a wall covering is simple, does not require much time and effort. To wall the plastic panels without difficulty will be able to almost any person who has experience with tools.
Jest bardzo lekka i zdecydowanie mniejsza niż typowe deskorolki. Dzięki temu możliwa jest prosta i szybka zmiana kierunku jazdy oraz perfekcyjne wykonywanie ruchów, a przenoszenie deski nie stanowi problemu.
It is very lightweight and much smaller than typical skateboards, thus providing a simple and quick change of direction, the perfect execution of movements, and moving the board is not a problem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
