We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
procedure
procedures
Podczas oceny procedury pod uwagę wzięto zagadnienia bezpieczeństwa długotrwałego stosowania etorykoksybu w dawce 90 mg u pacjentów z zesztywniającym zapaleniem stawów kręgosłupa.
During the assessment of the procedure, concerns were raised over the long-term safety of etoricoxib 90mg in patients with AS.
Kierownictwo obiecało przejrzeć procedury pod każdym względem po wypadku.
Management promised to review procedures all along the line after the accident.
Należy krytycznie zbadać wszystkie punkty danych oraz wygląd wykresów i sprawdzić dane pierwotne i procedury pod kątem możliwych błędów.
Critically examine all data points and the appearance of the graphs, and check raw data and procedures for possible errors.
Młodzi detektywi poznawali procedury pod czyimś czujnym okiem w akademii szkoleniowej.
The young detectives learned procedures under someone's vigilant eye at the training academy.
Podczas spotkania specjalista ocenił nowe procedury pod kątem potencjalnych zagrożeń.
During the meeting, a vet assessed the new policies for potential risks.
Najbardziej przystępną formą tej procedury pod każdym względem jest golenie.
The most accessible form of this procedure in all respects is shaving.
Ponadto dyrektywa skraca okres oceny z trzech miesięcy do 30 dni i zezwala organom nadzoru tylko na jednorazowe wstrzymanie procedury pod jasno określonymi warunkami.
Also, the Directive reduces the assessment period from three months to 30 days and allows the supervisory authority to 'stop the clock' only once, under clear conditions.
Podczas badań audytor oceniał istotne procesy i procedury pod kątem zgodności z wytycznymi systemu zarządzania jakością według DIN EN ISO 9001:2008.
During this procedure, an auditor examined relevant processes and workflows to ensure that they match the specifications of the quality management system according to DIN EN ISO 9001:2008.
Komisja zamierza uprościć 7. PR w porównaniu z jego poprzednikiem 6. PR, stwierdzając że jej propozycja "zapewnia mechanizm upraszczania procedury pod wieloma względami".
The Commission intends to simplify FP7 in comparison to its predecessor FP6, and claims that this proposal 'provides the vehicle for implementing many aspects of that simplification'.
Warunki do przygotowania materiałów drukarskich określa międzynarodowa norma ISO 15930, drukarnia FINIDR poddaje również swoje procedury pod wymogi Normy druku ISO 12647-2:2013, której pełną certyfikację posiada.
Conditions for preparing print data are specified in ISO 15930 international standard; processes at FINIDR printing house are managed in accordance with ISO 12647-2:2013 printing standard which our company is fully certified for.
Andere resultaten
Nasze procedury bezpieczeństwa zostały wzięte pod lupę po wypadku w fabryce.
Our safety procedures were placed under a microscope after the factory accident.
Nasze wewnętrzne wiki daje ci procedury firmowe pod ręką, gdy pojawiają się pytania.
Our internal wiki puts company procedures at your fingertips whenever questions arise.
Od wycieku danych nasze procedury bezpieczeństwa są naprawdę pod lupą.
Since the data breach, our security procedures are really under the microscope.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
