Examples with "program Fundusz" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Indywidualną pomoc może uzyskać u nas osoba, która uległa wypadkowi w związku z wypadkiem komunikacyjnym, lub w wyniku skoku na głowę do wody - jest to program Fundusz Pierwszy Krok.
A person that suffered of injuries as a result of a road accident or a head jump to water may obtain individual support from us under the First Step Fund programme.
Ponadto Fundacja prowadzi program Fundusz Pierwszy Krok.
The Foundation also runs the First Step Fund program.
Andere resultaten
W ramach Agencji działa Międzyszkolny Klub Europejski, Punkt Informacji Europejskiej Europe Direct Ostrołęka, Biblioteka Europejska, Kurpiowski Program-Fundusz Stypendialny; organizacja realizuje projekty, prowadzi szkolenia i lekcje dotyczące integracji europejskiej.
The Agency runs a European club, a European information centre, a European library, the Kurpiowski Scholarship Fund, delivers projects, and runs training courses and lessons on European integration.
Po czterech latach fundusz i program zostaną zamknięte.
Finansowanie zapewnia Publiczny Program Inwestycyjny i Europejski Fundusz Powrotu Imigrantów.
The funding is provided by the Public Investment Programme and the European Return Fund.
Po drugie, fundusz na program artystyczny praktycznie nie istnieje.
Secondly - Secondly, the funding for arts programs here is pretty much - It's pretty much nonexistent.
Program operacyjny obejmuje fundusz "Gateway Challenge Fund", ustanowiony w oparciu o zintegrowaną strategię zrównoważonego rozwoju dla miasta Cork.
The Operational Programme includes the 'Gateway Challenge Fund', which is based on an integrated sustainable development strategy for Cork.
Fundusz mleczny - program restrukturyzacji powinien być utworzony w celu zatrzymania w sektorze mleka środków zaoszczędzonych w wyniku realizacji mini-pakietu mlecznego.
A milk fund restructuring programme should be set up with the objective of retaining for the milk sector any savings resulting from the implementation of the mini milk package.
W Niemczech program federalny współfinansowany przez Fundusz EFS umożliwił pracownikom zatrudnionym w niepełnym wymiarze godzin zdobyć nowe kwalifikacje.
In Germany a federal programme co-financed by the ESF has helped short-time workers gain new qualifications.
Tak jak program PEACE, fundusz ten okazał się skutecznym przykładem inspirującym innych do propagowania pojednania w problematycznych regionach na całym świecie.
Together with the PEACE Programme, it has become a successful example to inspire others in promoting reconciliation in troublesome regions all over the world.
4 % kapitału wniesionego przez program operacyjny lub fundusz powierniczy do instrumentów mikrokredytowania przeznaczonych dla mikroprzedsiębiorstw.
4 % of the capital contributed from the operational programme or the holding fund to micro-credit instruments directed at micro-enterprises.
Proszę określić budżet w EUR dla całego wykorzystania mechanizmów Kioto oraz, tam gdzie to możliwe, podać jaka jego część przypada na mechanizm i inicjatywę, program lub fundusz, wraz z podaniem okresu, w jakim budżet ten będzie wydatkowany.
Specify the budget in euro for the total use of the Kyoto mechanisms and, where possible, per mechanism and initiative, programme or fund, including the time over which the budget will be spent.
3 % kapitału wniesionego przez program operacyjny lub fundusz powierniczy do instrumentu inżynierii finansowej we wszystkich pozostałych przypadkach, z wyjątkiem instrumentów mikrokredytowania przeznaczonych dla mikroprzedsiębiorstw
3 % of the capital contributed from the operational programme or the holding fund to the financial engineering instrument in all other cases, with the exception of micro-credit instruments directed at micro-enterprises
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.