Examples with "program MAB" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wyniki drugiego otwartego konkursu zostaną ogłoszone w maju br. FNP planuje ogłosić kolejne konkursy w 2017 r. i 2018 r. Program MAB jest współfinansowany w ramach IV osi Programu Operacyjnego Inteligentny Rozwój (PO IR).
The results of the second open competition will be announced in May. The IRAP is co-financed under the IV axis of the Smart Growth Operational Programme. The FNP plans to announce successive competitions in 2017 and 2018.
Program MAB jest dedykowany wybitnym naukowcom z Polski lub zagranicy o uznanym dorobku naukowym, którzy w związku ze zdobytym doświadczeniem zapewnią sprawne funkcjonowanie jednostki realizującej MAB.
Addressees The IRA programme is designed for distinguished researchers from Poland or abroad with recognized research achievements whose experience will ensure the effective functioning of the unit implementing the IRA.
Podobnie jak konkurs Teaming, program MAB przewiduje wsparcie wyspecjalizowanych i autonomicznych jednostek naukowych w Polsce, które będą realizować międzynarodowe agendy badawcze we współpracy strategicznej z renomowanymi ośrodkami naukowymi z innych krajów.
Similarly to the Teaming programme, IRAP provides support for specialised, independent research units in Poland which will pursue international research agendas in strategic cooperation with renowned scientific institutions from other countries.
Bardzo nam zależy, aby w dłuższej perspektywie program MAB krzewił kulturę jakości w Polsce i przyczynił się do wzrostu pozycji polskiej nauki na świecie.
It's very important to us that, in the long run, the IRA Programme promotes a culture of quality in Poland and contributes to the improved standing of Polish science in the world.
Program MAB daje szansę na stworzenie w Polsce nowej jakości w uprawianiu nauki, wspieranie innowacyjności i powstanie nowych miejsc pracy dla najlepszych uczonych z całego świata.
According to Prof. Maciej Żylicz, president of the Foundation for Polish Science, The International Research Agendas programme provides an opportunity to set a new standard in Poland for conducting research, support innovation, and create new jobs for the best scientists.
Program MAB to szansa na stworzenie w Polsce ośrodków badawczych, w których wybitni naukowcy (niezależnie od narodowości) będą prowadzić wysokiej jakości badania naukowe i prace rozwojowe dotyczące aktualnych, dobrze sprecyzowanych wyzwań naukowych. Nabór do najbliższego konkursu już trwa.
The International Research Agenda programme provides an opportunity to create research organizations in Poland (innovative centres of excellence), where outstanding scientists (irrespective of their nationality) would conduct quality research programmes and pursue R&D activities in order to solve a specific global scientific challenge.
Program Międzynarodowe Agendy Badawcze (MAB) jest realizowany przez FNP od listopada 2015 r. ze środków pochodzących z Programu Operacyjnego Inteligentny Rozwój (POIR).
The International Research Agendas programme has been offered by the FNP since November, 2015 and is co-funded from the EU's Smart Growth Operational Programme.
Program Międzynarodowe Agendy Badawcze (MAB) jest realizowany przez FNP od listopada 2015 r. ze środków pochodzących z Programu Operacyjnego Inteligentny Rozwój (PO IR).
The International Research Agendas Programme (IRAP) has been implemented by FNP since November 2015 using the funds from the Smart Growth Operational Programme (SG OP).
Program Międzynarodowe Agendy Badawcze (MAB) jest realizowany przez FNP od listopada 2015 r. ze środków pochodzących z Programu Operacyjnego Inteligentny Rozwój (POIR).
The International Research Agendas programme (IRAP) has been implemented by the Foundation for Polish Science since November 2015 using funds from the Smart Growth Operational Programme.
Program Międzynarodowe Agendy Badawcze (MAB) jest realizowany przez FNP od listopada 2015 r. ze środków pochodzących z Programu Operacyjnego Inteligentny Rozwój (PO IR).
The Foundation for Polish Science has been implementing the International Research Agendas Programme since November 2015 based on Smart Growth Operational Programme (SG OP) funding.
Program Międzynarodowe Agendy Badawcze (MAB) jest realizowany przez FNP od listopada 2015 r. ze środków pochodzących z Programu Operacyjnego Inteligentny Rozwój (PO IR).
Funded by the Smart Growth Operational Programme (SG OP), the International Research Agendas (IRAP) Programme has been carried out by the Foundation for Polish Science since November 2015.
Program Międzynarodowe Agendy Badawcze (MAB) ma umożliwić stworzenie w Polsce wyspecjalizowanych, wiodących w skali światowej ośrodków naukowych, które będą prowadzić wysokiej jakości badania naukowe i prace rozwojowe dotyczące aktualnych, dobrze sprecyzowanych wyzwań naukowych.
The International Research Agendas Programme (IRAP) run by the FNP provides an opportunity to create specialised, world-class research units in Poland conducting quality research programmes and pursuing R&D activities on specific global scientific challenge.
MAB) - zainicjowany w 1971 r. przez UNESCO, międzynarodowy program, którego celem jest tworzenie i propagowanie prawidłowych relacji pomiędzy ludźmi a biosferą.
Man and the Biosphere Programme (MAB) is an intergovernmental scientific programme, launched in 1971 by UNESCO, that aims to establish a scientific basis for the improvement of relationships between people and their environments.
