Examples with "program UE w" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ten główny program UE w zakresie aktywnego obywatelstwa został stworzony, aby zwiększyć zaangażowanie obywateli w budowanie Europy; w tym celu budżet wspomnianego programu na rok 2008 wynosi ok. 27 milionów euro.
This main EU programme in the field of active citizenship is designed to enhance citizen involvement in the construction of Europe; to this end, a budget of some € 27 million is available for the year 2008.
Nowy ogólny program UE w dziedzinie polityki zatrudnienia i polityki społecznej
Brochure: EaSI - New EU umbrella programme for employment and social policy
w którym poparł on propozycję reformy; podkreśla, że program UE w dziedzinie pomocy żywnościowej jest uzupełnieniem działań prowadzonych już w państwach członkowskich
in which it supported the reform proposal;underlines that EU food aid action is a complement to already existing actions in the Member States
Pomimo silnego i rosnącego sprzeciwu mieszkańców wobec takiego rozwoju sytuacji oraz faktu, że pod budowę przeznaczano wiele nieodpowiednich działek, program UE w zakresie budowy mieszkań w Wielkiej Brytanii jest nadal realizowany przy pełnym braku poszanowania procesów demokratycznych.
Despite strong and growing public opposition to these developments, and the unsuitability of many proposed building sites, the EU house-building programme in Britain thunders on in complete disregard of democratic processes.
Erasmus+ to program UE w dziedzinie kształcenia, szkolenia, młodzieży i sportu na lata 2014-2020.
Trzeci program UE w dziedzinie zdrowia jest głównym instrumentem, przy pomocy którego Komisja Europejska realizuje unijną strategię zdrowia.
The third EU health programme is the main instrument the European Commission uses to implement the EU health strategy.
EaSI - Nowy ogólny program UE w dziedzinie polityki zatrudnienia i polityki społecznej
Brochure: EaSI - New EU umbrella programme for employment and social policy Related Links
EaSI - Nowy ogólny program UE w dziedzinie polityki zatrudnienia i polityki społecznej
Related Links Brochure: EaSI - New EU umbrella programme for employment and social policy
Portal School Education Gateway jest finansowany przez Erasmus+, program UE w dziedzinie kształcenia, szkolenia, młodzieży i sportu.
The School Education Gateway is funded by Erasmus+, the European programme for Education, Training, Youth and Sport.
Program UE w dziedzinie zdrowia nakreśla strategię na rzecz zapewnienia dobrego stanu zdrowia i opieki zdrowotnej.
The EU Health Programme outlines the strategy for ensuring good health and healthcare.
Program UE w dziedzinie zdrowia, Fundusz Spójności i fundusze strukturalne, jak również fundusze na rzecz badań i innowacji (Horyzont 2020) mogą wspierać inwestycje w zdrowie w całej Unii Europejskiej.
The EU Health Program, the Cohesion and Structural Funds, as well as the Research and Innovation Funds (Horizon 2020) can support investment in health all across the European Union.
"Horyzont 2020" to nowy program UE w dziedzinie badań naukowych i innowacji, przedstawiony przez Komisję jako część wniosku budżetowego UE na lata 2014-2020.
Horizon 2020 is the new EU programme for research and innovation, presented by the Commission as part of its EU budget proposal for 2014 to 2020.
W trosce o opłacalność program Fiscalis powinien wykorzystywać możliwe synergie z innymi działaniami Unii w powiązanych dziedzinach, takich jak program celny, program UE w zakresie zwalczania nadużyć finansowych, program jednolitego rynku oraz program wspierania reform.
For the sake of cost-effectiveness, the Fiscalis Programme should exploit possible synergies with other Union measures in related fields, such as the Customs Programme, the EU Anti-Fraud Programme, the Single Market Programme and the Reform Support Programme.
