Examples with "program dostosowujemy" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Program i metody nauczania dostosowujemy indywidualnie do predyspozycji, gustu i poziomu zaawansowania ucznia.
The program and teaching methods are adjusted to the individual's predisposition, taste and level of advancement.
Z przyjemnością przychylamy się do wszelkich sugestii ze strony Klienta i dostosowujemy program do indywidualnych potrzeb.
We will gladly hear any suggestions the Customer might have and tailor the program to their individual needs.
Program szkoleniowy dostosowujemy pod specyfikę produkcji naszego Klienta, co daje nam skuteczne i szybkie rezultaty.
The training program is adjusted to the specifics of our Customer's product, which gives efficient and fast results.
Przygotowujemy wyjazdy typu incentive, posiadamy gotową bazę naszych pomysłów, tu także dostosowujemy program do oczekiwań i specyfiki grupy.
We prepare incentive travels; we have a base of our ideas; we also adapt our program to the expectations and characteristics of a given group.
Każdorazowo dostosowujemy program do potrzeb i możliwości grupy, a także indywidualnych predyspozycji uczestników.
Each time, we adapt the programme to the needs and abilities of the group, as well as individual preferences of the participants.
Mogą w nich uczestniczyć zarówno dzieci, jak i dorośli - program elastycznie dostosowujemy do grupy, uwzględniając wiek i możliwości manualne uczestników.
Designed for both children and adults, the workshops can be easily adapted to any group, taking into account the age and manual dexterity of the participants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
