Examples with "program oczekuje" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tp Missing recipient (Brak odbiorcy) Podałeś opcję -d lub wywołałeś procmail pod inną nazwą, program oczekuje przynajmniej jednego odbiorcy jako argumentu.
Tp Missing recipient You specified the -d option or called procmail under a different name, it expects one or more recipients as arguments.
Timeout (w sekundach) - określa, jak długo program oczekuje na odpowiedź po wysłaniu zapytania do strony/API.
Timeout (in seconds) - determines how long the program waits an answer after issuing a site request/API.
Andere resultaten
Zmiany związane z OpenSSL Program openssl oczekuje podawania opcji przed innymi argumentami.
OpenSSL related changes The openssl application expects option arguments before non-option arguments.
W Baška Beach Camping Resort (ex Zablaće) gości oczekuje całodzienny program animacyjny.
An all-day entertainment programme awaits you at the Baška Beach Camping Resort (ex Zablaće).
"Czasami pracuję nad wolnym oprogramowaniem, a czasami nad prawnie zastrzeżonym, ale kiedy piszę program zastrzeżony, oczekuję by mi za to zapłacono."
"Sometimes I work on free software, and sometimes I work on proprietary software-but when I work on proprietary software, I expect to get paid."
Ponieważ program DNSLint oczekuje na upłynięcie limitu czasu trzech kolejnych prób nawiązania połączenia TCP, zanim zapisany zostanie stan "No Response", proces ten może spowolnić generowanie raportu.
Because DNSLint waits for three separate TCP connection attempts to time out before DNSLint indicates that there was "No Response", this process can slow down the completion of the report.
Pod koniec 2016 roku wystartował też nasz własny program mentorski i oczekuję, że nabierze pełnego tempa w ciągu roku 2017.
Towards the end of 2016, our own mentoring program got off the ground, and I expect the program to start in full speed during 2017.
przypomina o swojej rezolucji w sprawie zobowiązań dostawców usług transgranicznych; z niecierpliwością oczekuje na program prac Komisji w tym zakresie; zwraca się do Komisji o dalsze wyjaśnienia swoich intencji - o ile takie istnieją - w odniesieniu do kolejnych inicjatyw w tym obszarze
Recalls its resolution on the obligations of cross-border service providers; looks forward to the Commission work programme on this issue; asks the Commission to further clarify its intentions, if any, for further initiatives in this area
Do połowy maja przyjęto 33 spośród 34 programów operacyjnych (niektóre państwa członkowskie przygotowały więcej niż jeden program) zawierających element finansowania Inicjatywy na rzecz zatrudnienia ludzi młodych (ostatni program wciąż oczekuje na przyjęcie).
Currently 33 out of the total of 34 operational programmes (some Member States have more than one programme) containing YEI funding have already been adopted in by mid-May 2015, and the final one is pending adoption.
3 Gdy używany jest znak plus (+), program Excel oczekuje liczb w formule.
3 When you use a plus sign (+), Excel expects numbers in the formula.
Oczekuje się, że Rada przyjmie program przed końcem czerwca.
Oczekuję biletu w pierwszym rzędzie na twój program powrotny.
You know I expect front-row tickets to your big comeback show.
Oczekuje się, że program "mieszkanie+" będzie koncepcją spełniającą oczekiwania.
It is expected that the "flat+" programme will be a concept meeting expectations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
