Examples with "programowi, by" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pojedynczy strzał - mówi to programowi, by wyświetlił tylko jeden pid.
Single shot - this instructs the program to only return one pid.
Mówi programowi, by ominął procesy z podanym identyfikatorem procesu.
Tells pidof to omit processes with that process id.
Andere resultaten
Do Anglii przyjechała kilka lat temu, dzięki programowi "Erasmus", by odbyć staż w małej agencji rekrutacyjnej w Bath.
What's the young Pole's secret? She came to England a few years ago under the "Erasmus" project for an internship in a small recruitment agency in Bath.
Wystarczy mi, że Avery przewodzi temu programowi "weź hakera, by złapał hakera."
It's bad enough that Avery heads up this whole "it takes a hacker to catch a hacker" program.
Opcja używana przez inne serwery (np. telnetd(8)) do przekazania nazwy zdalnego komputera programowi login, by można ją było umieścić w plikach utmp oraz wtmp.
Used by other servers (i.e., telnetd(8)) to pass the name of the remote host to login so that it may be placed in utmp and wtmp.
Dzięki programowi bug bounty wykryliśmy kilka krytycznych błędów przed publiczną premierą.
Thanks to the bug bounty, we discovered several critical flaws before public release.
Stały klient może zdobyć darmowe loty dzięki programowi lojalnościowemu linii lotniczych.
A frequent-flier can earn free flights through their airline loyalty program.
Przypisuje programowi wellness zasługi za znaczną utratę wagi i zwiększenie poziomu energii.
He credits the wellness program for his significant weight loss and increased energy.
Zajęcia są zaprojektowane tak, aby odpowiadały programowi nauczania głównego kierunku.
The classes are designed to parallel the curriculum of the main program.
Celowane reklamy pomogły programowi nawiązać kontakt z pożądaną demografią widzów.
Targeted advertisements helped the show connect with its desired viewership demographic.
Dzięki dotowanemu programowi nauki zawodu młodzi pracownicy zdobywają cenne doświadczenie zawodowe.
With a subsidized apprenticeship program, young workers gain valuable job experience.
Dzięki wcześniej rozesłanemu programowi, sesja była efektywna i skoncentrowana.
Thanks to the telegraphed agenda, the session was efficient and focused.
Dzięki programowi oswajania, mieszkańcy mogli korzystać z parku bez obaw o dzikie zwierzęta.
Their taming program allowed locals to enjoy the park without fear of wild animals.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
