Examples with "programowi pracy" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pomoc krajom objętym protokołem w sprawie cukru bez wieloletniej strategii dostosowywania podlega w 2006 r. rocznemu programowi pracy przyjętemu zgodnie z procedurą, o której mowa w art. 7 ust. 2.
Assistance to Sugar Protocol countries without a multiannual adaptation strategy shall be subject in 2006 to an annual work programme, adopted in accordance with the procedure referred to in Article 7(2).
Pomoc krajom objętym Protokołem w sprawie cukru bez wieloletniej strategii dostosowywania w 2006 r. podlega rocznemu programowi pracy, przyjętemu zgodnie z procedurą, o której mowa w art. 7 ust. 2.
Assistance to Sugar Protocol countries without a multi-annual adaptation strategy shall be subject in 2006 to an annual work programme, adopted under the procedure referred to in Article 7(2).
Zdobyłam Eugene'a dzięki więziennemu programowi pracy.
Obecnie raport daje szerokie poparcie proponowanemu przez Komisję Europejską programowi pracy, którego budżet wynosi 50,521 miliarda euro.
The report now gives broad support to the European Commission's proposed work programme, which will have a budget of EUR 50,521 billion.
Andere resultaten
W zeszłym roku osiągnął sukces dzięki lokalnemu programowi powrotu do pracy.
He found success through a local welfare-to-work program last year.
zwiększenie liczby projektów inwestycyjnych i tworzenie nowych miejsc pracy dzięki programowi promocji inwestycji regionalnych,
increase in the number of investment projects and new job creation thanks to a regional investment promotion programme
Mniej Obejrzyj ten krótki klip wideo, aby dowiedzieć się, jak rozpocząć wysyłanie wiadomości błyskawicznych i nawiązywanie połączeń, jak organizować spotkania i brać w nich udział oraz jak zwiększyć wydajność pracy dzięki programowi Lync 2013.
Less Watch this short video to learn how to get started sending IMs, making calls, setting up and attending meetings, and generally working more efficiently than ever using Lync 2013.
Copyleft to ogólny sposób na nadanie wolności (free w znaczeniu wolności, a nie ceny) programowi lub innej pracy i nakazanie, by wszystkie jego zmienione i rozszerzone wersje były również wolne.
Copyleft is a general method for making a program (or other work) free (in the sense of freedom, not "zero price"), and requiring all modified and extended versions of the program to be free as well.
zobowiązuje swojego Przewodniczącego do przekazania niniejszej rezolucji Radzie oraz Komisji, jak również Międzynarodowej Organizacji Pracy, Programowi ONZ ds. Środowiska Naturalnego, Konferencji ONZ do spraw handlu i rozwoju (UNCTAD) i WTO.
Instructs its President to forward this resolution to the Council and Commission as well as to the ILO, the United Nations Environment Programme, UNCTAD and the WTO.
Możesz istotnie zmniejszyć wymagany nakład pracy dzięki naszemu programowi PAScal Safety Calculator.
We can significantly reduce the work involved with our software package PAScal Safety Calculator.
Dzięki programowi w chmurze Dentaltap zaoszczędziłem dużo czasu i pieniędzy na zorganizowanie mojej początkowej pracy stomatologicznej.
Thanks to cloud program Dentaltap I saved a lot of time and money to organize my initial dental workflow.
Dzięki programowi Cocoa Farming, Lindt&Sprüngli znacznie poprawia warunki życia i pracy...
With its Farming Program, Lindt&Sprüngli is committed to improving the challenging living and working...
Dzięki programowi UE będzie dysponowała środkami umożliwiającymi lepsze wspieranie współpracy między instytucjami edukacyjnymi a światem pracy.
The programme will give the EU the means to better support co-operation between education institutions and the world of work.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
