Examples with "programu PEACE III" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wybierając projekty, które mają otrzymać finansowanie, twórcy i wykonawcy programu PEACE III muszą się wykazać solidnym zrozumieniem pracy Hambera i Kelly'ego.
The designers and implementers of PEACE III, when selecting projects for funding, must have a sound understanding of Hamber and Kelly's work.
Zasadniczym elementem programu PEACE III jest pojednanie, a podstawą działania - praca Hambera i Kelly'ego definiująca pojęcie pojednania.
The emphasis is on reconciliation in the PEACE III programme and it seeks to employ the work of Hamber and Kelly on the definition of reconciliation.
Materiały wizualne dla nadawców dotyczące projektów w ramach obecnego programu PEACE III w Belfaście są dostępne na
Stockshots for Broadcasters of current PEACE III Projects in Belfast Available on EbS Event programme
Budowanie pokoju i pojednania jest procesem długofalowym i jestem głęboko przekonany, że pomoc w ramach programu Peace III oraz Międzynarodowego Funduszu na rzecz Irlandii należy kontynuować.
Building peace and reconciliation is a long-term process and I strongly believe that there is still a need to continue with Peace III and International Fund for Ireland (IFI) support.
Od tamtej chwili UE zapewniła dodatkową pomoc finansową ogólnej wartości 1,3 mld euro w ramach programu PEACE II oraz obecnie trwającego programu PEACE III (2007-2013).
Since then the EU has provided additional financial assistance through the PEACE II Programme as well as the current PEACE III (2007-2013), with a total of €1.3 billion.
Andere resultaten
333 mln euro zostaną wydzielone z trzeciego programu, PEACE III, który trwa od br. do roku 2013.
EUR 333 will be allocated from the third programme, PEACE III, from now until 2013.
Podczas gdy uczestnicy programu zabierają się za wdrażanie jego trzeciej części, PEACE III,
As the participants begin the implementation of the third programme, PEACE III,
Priorytety programu są następujące: Program PEACE III: Nadrzędnym celem programu jest wsparcie procesu umacniania pokoju i stabilności w społeczeństwie oraz propagowanie pojednania w Irlandii Północnej i regionie przygranicznym.
Its priorities are: PEACE III programme: The overall goal of the programme is to reinforce progress towards a peaceful and stable society and promote reconciliation in Northern Ireland and the Border Region.
Jednakże opłaty z tytułu międzynarodowych transakcji finansowych w ramach pomocy z programu Peace II i inicjatyw wspólnotowych (Interreg III, Leader+, Equal i Urban II) kwalifikują się do współfinansowania z funduszy strukturalnych po uprzednim potrąceniu oprocentowania kredytu na zaliczki.
However, charges for transnational financial transactions within assistance under Peace II and the Community Initiatives (Interreg III, Leader+, Equal and Urban II) are eligible for cofinancing by the Structural Funds after deduction of interest received on payment on account.
Dzisiejsza debata dotyczy programu PEACE, a nie konfliktu samego w sobie.
Organ ds. specjalnych programów UE - instytucja zarządzająca programu PEACE II.
Special EU Programmes Body - the managing authority for the PEACE II programme.
Pojednanie jest procesem długoterminowym i w związku z tym popieram kontynuację programu PEACE.
Reconciliation is a long-term process and I support the continuation of the PEACE programme.
Komisarz Hübner odwiedziła miejsca realizacji dwóch projektów, które otrzymywały wsparcie w ramach programu Peace.
Commissioner Hübner visited two projects which have had Peace Programme support.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
