Przed wydarzeniem prosimy o potwierdzenie swojego numeru ewidencyjnego w celu rejestracji.
Before the event, please confirm your registration number for check-in purposes.
Aby zakupić produkt, prosimy o wypełnienie załączonego formularza zamówienia.
To purchase the product, please complete the attached order form.
Właściciel mieszkania uprzykrza nam życie, kiedy prosimy o podstawowe naprawy.
Our landlord gives us hell whenever we ask for basic repairs.
Dzieci zawsze stękają i jęczą, kiedy prosimy je o posprzątanie.
The kids always grunt and groan when we ask them to clean up.
Podczas wideokonferencji prosimy o wyciszenie mikrofonu, gdy nie mówisz.
During the video conference, please mute your microphone when not speaking.
Przed podpisaniem prosimy o dokładne zapoznanie się z warunkami umowy.
Before signing, please read the particulars of the contract thoroughly.
Za każdym razem, gdy prosimy o wyjaśnienia, rzecznik tylko bardziej mąci wodę.
Every time we ask for clarity, the spokesperson just muddies the waters further.
Przed rozpoczęciem korzystania z aplikacji prosimy o dokładne przeczytanie regulaminu.
Before using the app, please read the terms of service carefully.
Zabrania się śmiecenia w tym miejscu; prosimy korzystać z koszy na śmieci.
It is prohibited to litter in this area; please use trash bins.
W instrukcjach prosimy o stosowanie pisowni zdaniowej dla spójnego zrozumienia.
In instructions, please write in sentence case for consistent understanding.
Jeśli jesteś zainteresowany, prosimy o zgłoszenie się na warsztaty ceramiczne.
If you are interested, please sign up for the pottery workshop.
W celu identyfikacji prosimy o wpisanie imienia i nazwiska drukowanymi literami.
For identification, please print your name using block letters.
W razie nagłego wypadku prosimy o podanie danych kontaktowych najbliższej rodziny.
In case of emergency, please provide the contact details of your next of kin.
