Vertaling van "przerabiam" in Engels
Przerabiam moje teorie dotyczące źródeł chronicznego bólu u pańskiego syna.
Zwykle kupuję gotowe ubrania, a potem trochę je przerabiam w domu.
I usually buy clothes off-the-peg, then adjust them slightly at home.
Nigdy niczego nie przerabiam, bo zaczynam od pewnego pomysłu.
I never alter anything, because I start with an idea.
Jako łowca okazji, często przerabiam stare meble na piękne nowe egzemplarze.
As a thrifter, I often turn old furniture into beautiful new pieces.
Często przerabiam stare meble, by pasowały do nowoczesnych stylów wystroju wnętrz.
I often vamp my vintage furniture to fit modern decor styles.
Ma trochę zabezpieczeń, ale przerabiam cały system.
Jest mały bałagan, bo przerabiam magazyn.
Akurat przerabiam pewne sprawy z moją rodziną.
I happen to be figuring out some stuff with my family right now.
No dobra, przerabiam niedźwiedzia w wehikuł czasu na zajęcia naukowe.
Dlatego przerabiam szkolne przedstawienie, żeby nauczyć ich czegoś przydatnego.
That's why I'm rewriting the school play, to teach the boys something useful.
Nie pierwszy raz przerabiam dziewczęce ciuchy na chłopięce.
This isn't my first time turning girl clothes into boy clothes.
W ramach przygotowań do inwazji, przerabiam swój mundur.
Nie, znam ją kiedy przerabiam ją z tobą.
I know it when I run it with you.
