Examples with "przygotowali program" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Powstało np. otwarte kino w nieczynnej fabryce powidła, jedno z wydawnictw zorganizowało kiermasz książek, mieszkańcy z własnej inicjatywy przygotowali program artystyczny na otwarcie odnowionego placu zabaw i organizują się, aby zapobiegać aktom wandalizmu.
Examples include an open cinema set up at a closed-down marmalade factory, a book fair organized by one of the publishing houses, and local residents taking the initiative to stage an artistic performance inaugurating a newly refurbished playground, and organizing themselves to prevent acts of vandalism.
Wspólnie, na podstawie dzieł zgromadzonych w Kolekcji WRO, przygotowali program wideo dedykowany techno-dystopii i estetyce cyberpunk.
Together, they have prepared a video program devoted to techno dystopia and cyberpunk aesthetics on the basis of the works found in the WRO Collection.
Artyści z Warsztatu Formy Filmowej, zaproszeni przez ówczesnego dyrektora Muzeum, Ryszarda Stanisławskiego, przygotowali program wydarzenia, na który składały się różnego rodzaju akcje, działania multimedialne, transmisje, projekcje telewizyjne, spektakl.
Artists of Workshop of the Film Form, invited by the director of the Museum, Ryszard Stanislawski, prepared a program for the event, which consisted of various stocks, multimedia activities, transmissions, projections and TV showa.
Nasi mistrzowie przygotowali program, który obejmuje m.in.: EKSPERYMENTY
Serdeczną wdzięcznością obejmuję wszystkich artystów, którzy przygotowali ten piękny program.
My heartfelt appreciation goes to all of the artists who have prepared this fine programme.
Organizatorzy EAVE Producers Workshop przygotowali autorski program, adresowany wyłącznie do polskich producentów.
The organisers of EAVE Producers Workshop prepared an original programme addressed solely to Polish producers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
