Examples with "renderowanie na" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I zobaczysz kursor renderowanie na ekranie, każda linia pikseli.
And you would see the cursor rendering across the screen, every line of pixels.
Jednak budynki musiały po tym zostać dokładnie wymierzone), aby upewnić się że obiekty zajmowały odpowiednie szerokości i wysokości) nie tylko po to aby umożliwić ich prawidłowe renderowanie na silniku JA2, ale także po to, żeby programiści mogli wprowadzić odpowiednie dane tyczące się trajektorii pocisków.
But building anything had to be carefully sized (to make sure the objects occupied the proper widths, lengths and heights) so that they not only rendered correctly in the JA2 engine, but so that the programmers can enter the correct bullet collision data as well.
Włączenie opcji "wymuś renderowanie na GPU" w ustawieniach Androida może spowodować brak płynności w działaniu aplikacji.
Enabling the "force render on GPU" option in Android settings may result in a lack of smooth operation of the application.
Dostępne wsparcie komercyjne oraz równoległe renderowanie na wielordzeniowych procesorach lub na klastrze Amazon EC2
Available commercial support and parallelized rendering on multi-core CPUs or on Amazon EC2 cluster
Andere resultaten
Poprzedni CAD-System nie pozwalał na renderowanie w odpowiednim czasie.
Previous CAD-System did not allow for rendering within an appropriate process time.
Naprawiono renderowanie motywu grabbera na systemach Yesemite.
Fixed theme rendering of the grabber on Yesemite systems.
Możesz wpłynąć na renderowanie przez wiele dodatkowych parametrów oddzielonych spacjami: Parametr Opis
You can influence the rendering by multiple additional space separated parameters: Parameter Description
System pozwala na renderowanie chmury punktów w dowolnej przeglądarce bez potrzeby korzystania z dodatkowych aplikacji do nawigacji i pomiarów.
The system allows the point cloud rendering in any browser without the need for additional plug-in to navigate and measure.
Od prostych przeglądarek internetowych po gry intensywnie graficzne, karta graficzna jest odpowiedzialna za renderowanie czegoś na monitorze do gier.
From simple web-browsing to graphically intensive games, the graphics card is responsible for rendering something on your gaming monitor.
Renderowanie pełnego cyklu marketingowego na tym etapie rozwoju, gdy konieczna jest szybka i wyraźna reakcja na nowe produkty.
Rendering a full marketing cycle at that stage of development, when a quick, clear response to new products is simply necessary.
Umożliwia ona wyższej jakości renderowanie zawartości środowiska AIR na wyświetlaczach o wysokiej rozdzielczości.
It allows you to provide a higher quality rendering for AIR content on HiDPI displays.
To innowacyjne podejście pozwoliło firmie Weta na renderowanie bardziej złożonych scen w krótszym czasie, przy jednoczesnym zmniejszonym zapotrzebowaniu na pamięć i liczbę procesorów.
The innovative approach enabled Weta to render more complex scenes in less time, while using less memory and fewer processors.
Naszym zadaniem jest renderowanie kolejnych klatek na wyświetlaczu konsoli, piksel po pikselu. Wszystkie nasze postępy będą widoczne w czasie rzeczywistym.
Your task is to render frames. Frame by frame, pixel by pixel. Your progress will be displayer in real-time.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
