Myślałam, że robienie tego gdzie indziej, rozwiąże sprawę presji.
I thought doing it somewhere else would take the pressure off.
Jednak poznanie rzeczy nie jest tym samym, co robienie ich.
However, knowing things is not the same as doing them.
Mam na pieńku z sąsiadem za robienie zbyt dużego hałasu.
I'm in trouble with my neighbor for making too much noise.
Zawsze się waham, gdy chodzi o robienie długoterminowych planów.
I always hesitate when it comes to making long-term plans.
Uważam, że robienie przerw zwiększa wydajność w dłuższej perspektywie.
I believe taking a break increases productivity in the long run.
Odkrył, że robienie przerw pomaga mu zmniejszyć obciążenie pracą.
He found that taking breaks helped to lighten the load of his workload.
Środek zimy to idealny czas na budowanie bałwanów i robienie aniołów na śniegu.
Midwinter is the perfect time for building snowmen and making snow angels.
Moim zdaniem, robienie przerw w pracy znacząco zwiększa produktywność.
If you ask me, taking breaks during work significantly boosts productivity.
Jej specjalnością jest robienie pysznych ciast z owocami z domowym kruchym ciastem.
Her specialty is making delicious fruit tarts with homemade shortcrust pastry.
Mój szef uprzykrza mi życie za robienie zbyt wielu przerw.
My boss is giving me a hard time for taking too many breaks.
Moim ulubionym zastosowaniem robota kuchennego jest robienie gładkiej, łatwej salsy.
My favorite use for the food processor is making smooth, easy salsa.
W intensywnej karierze kluczowe jest robienie przerw dla utrzymania zrównoważonej wydajności.
In a hard-charging career, taking breaks is crucial for maintaining sustainable performance.
Wspomnienia z dzieciństwa obejmowały robienie bransoletek przyjaźni i spotkania w tajnych klubach.
Her girlhood memories included making friendship bracelets and secret club meetings.
