Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
settlor
Definitie
Vertaling van "settlor" in Pools
Definitie NEW
ustanawiający trust
settlor
ustanawiającego
As a settlor, she transferred her property to the trust immediately.
Jako fundator, natychmiast przekazała swój majątek do trustu.
Every settlor must understand the terms of the trust they create.
Każdy fundator musi zrozumieć warunki tworzonego przez siebie trustu.
The settlor can make changes to the trust during their lifetime.
Fundator może wprowadzać zmiany w truście za swojego życia.
The settlor listed specific assets to include in the trust agreement.
Fundator wymienił konkretne aktywa, które mają zostać uwzględnione w umowie trustu.
During the meeting, the settlor expressed their wishes for the trust's distribution.
Podczas spotkania założyciel trustu wyraził swoje życzenia dotyczące podziału majątku.
Being a settlor comes with certain legal and financial obligations.
Bycie założycielem trustu wiąże się z określonymi zobowiązaniami prawnymi i finansowymi.
The role of the settlor is essential in establishing a trust properly.
Rola fundatora jest kluczowa w prawidłowym ustanowieniu trustu.
The lawyer explained the responsibilities of the settlor in detail.
Prawnik szczegółowo wyjaśnił obowiązki założyciela trustu.
Moreover, despite the lack of confirmation in jurisprudence, it seems that the trust could remain effective even after the settlor's death.
Co więcej, pomimo braku potwierdzenia w jurysprudencji wydaje się, że trust mógłby pozostać skuteczny nawet po śmierci settlora.
the name and address of the settlor
imię i nazwisko lub nazwę oraz adres ustanawiającego
Thus a trust can be established by a third party (known as the grantor or settlor), or by the trustee or even the beneficiary.
I tak trust może zostać założony przez osobę trzecią (założyciel trustu to po angielsku grantor lub settlor), ale także przez powiernika albo nawet beneficjenta.
The essence of a trust involves the possibility of transferring ownership of property or its part by the person establishing the trust (settlor) to a trustee.
Istota trustu polega na możliwości przeniesienia własności majątku lub jego części przez ustanawiającego trust (settlor) na powiernika (trustee).
A trust exits when a person (the trustee) holds the property of another (the settlor) for the benefit of named people.
Zaufanie wychodzi, gdy osoba (powiernika) posiada własność innej osoby (trusty) na rzecz wskazanych osób.
Synoniemen voor settlor in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 11 ms.
