Vertaling van "się program" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W sercu strategii redukcji szkód znajduje się program wymiany igieł.
At the heart of the harm reduction strategy is the needle exchange program.
Zmieniający się program nauczania wprowadził nowe przedmioty, które podekscytowały uczniów.
The altering curriculum introduced new subjects that excited the students.
W firmie znakomicie rozwinął się program nagradzania pracowników za wprowadzanie ulepszeń.
The company has developed a system of incentives for employees submitting improvements.
Wkrótce pojawi się program dla dystrybucji do kanałów informacyjnych i blogów.
Soon there will be programs for distribution to news feeds and blogs.
Latem w centrum kultury odbywa się program nauki pływania dla dzieci.
During the summer, the community center has a program for kids to learn swimming.
Poświęć trochę czasu i przeczytaj, jak rozwinął się program.
Take time and read how developed the scheme has got.
Oto pojawił się program, który nie był podobny do żadnej innej audycji.
Here came a show which was not like any of the other shows.
Proszę nacisnąć przycisk nagrywania, gdy zacznie się program.
I need you to punch the record button when the show begins.
Próbował przechwycić pilota, zanim zaczął się program.
He attempted to snatch away the remote before the show started.
Podobał jej się program szkoleniowy z opiekunem dla początkujących nauczycieli.
She enjoyed the supervised learning program for first-time teachers.
Prężnie rozwijający się program kosmiczny może przyspieszyć postęp technologiczny i stworzyć nowe miejsca pracy.
A thriving space programme can enhance technological advancements and create jobs.
Tworzy się program szkoleniowy obejmujący interwencje wspierające ochronę ludności.
A training programme covering civil protection assistance interventions is set up.
Gdy zasypiamy, rozpoczyna się program regeneracji naszego organizmu.
When we sleep, our body starts its regeneration programme.
