Rozwiązanie Microsoft PPM pomaga w organizacji w rejestrowaniu i ocenianiu pomysłów dotyczących projektów pochodzących z dowolnego miejsca w organizacji przy użyciu standardowego procesu przekazującego kierownictwu do przeglądu szczegółowe opisy spraw biznesowych i wykresów projektowych.
Microsoft PPM helps your organization capture and evaluate project ideas from anywhere within the organization, through a standardized process that feeds detailed business cases and project charters to management for review.
Zarządzaj zapotrzebowaniem przez rejestrowanie i ocenianie pomysłów dotyczących projektów pochodzące z dowolnego miejsca w organizacji przy użyciu standardowego procesu
Demand management Capture and evaluate project ideas from anywhere in the organization through a standardized process.
W artykule podjęto próbę opisania różnic występujących na różnych poziomach tworzenia relacji terapeutycznej z pacjentem onkologicznym w stosunku do standardowego procesu psychoterapii zaburzeń emocjonalnych niepowiązanych przyczynowo z chorobą somatyczną.
In the present article the authors takes an attempt to describe the dissimilarities that appear at different levels of the therapeutic relation during the treatment process of oncological patients compared to the standard process of psychotherapy.
Zwrot Dzięki instrukcji dla Znalazcy na zawieszce oraz informacji o nagrodzie, zwrot najczęściej następuje dużo szybciej niż w przypadku standardowego procesu linii lotniczej
With the instructions to the finder on the tag and information about the award, the return most often occurs much faster than in case of the standard process of an airline
W końcu nie jest to etap standardowego procesu zakupowego.
Alternatywnie do naszego standardowego procesu możesz też utworzyć swój własny proces rekrutacji.
Alternatively to our standard process, you can of course also define your personal recruiting process.
Prosimy pamiętać, że wadliwy towar nie powinien być zwracany z wykorzystaniem standardowego procesu zwrotu.
Please note that faulty merchandise should not be returned using the standard returns process.
Pozwala to kontrolować, czy dane wyjściowe identyfikowane przez atom zostaną wydrukowane podczas standardowego procesu analizy porównawczej.
This lets us control if the output identified by the atom is printed during the standard benchmarking process.
Wierzyciel może zdecydować się na wystąpienie o nakaz zapłaty lub wszczęcie standardowego procesu cywilnego.
Takim wydarzeniem może być wszelkie zakłócenie standardowego procesu, jak na przykład wystąpienie awarii lub brak dostępności towaru/miejsca u nadawcy.
Such an event can be any distortion of the standard process, such as a failure, lack of goods or space at the sender's.
Kiedy główna partycja jest już zamontowana, initramfs oddaje kontrolę rzeczywistemu initowi i maszyna wraca do standardowego procesu bootwania.
Once the root partition is mounted, the initramfs hands over control to the real init, and the machine goes back to the standard boot process.
Być zaprojektowany i wyprodukowany przy użyciu standardowego procesu wytwarzania niskociśnieniowego zbiornika ciśnieniowego, w tym obróbki powierzchni, próby wytrzymałości na ściskanie itp
Be designed and produced with standard low-temperature pressure vessel manufacturing process, including surface treatment, compression strength test, etc.
Na przykład wyniki szkolenia personelu, ceny towarów lub usług, przemieszczenie towarów, materiały reklamowe, przestrzeganie standardów biznesowych, adekwatność asortymentu produktów, przestrzeganie standardowego procesu sprzedaży, itp.
For example, results of personnel training, prices of goods or services, dislocation of goods, advertising materials, observance of business standards, product range adequacy, adherence to the standardized sales process etc.
