Examples with "system podejmie" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Z kolei, jeśli naprawdę istnieje wyciek permanentny, system podejmie maksymalnie trzy próby załączenia i jeśli wyciek nie zniknął, to załączenie nie zostanie zrealizowane, a obwód pozostanie otwarty do wizyty specjalisty.
On the other hand, if permanent leakage is really occurring, the system will try to reclose up to three times and if it the leakage persists, reclosing will not be completed, leaving the circuit open for a specialist to inspect it.
W przyszłym roku, po ostatecznym odbiorze prac badawczo-rozpoznawczych i dokonaniu analiz ekonomiczno-inwestycyjnych, GAZ-SYSTEM podejmie decyzję biznesową o budowie podziemnego magazynu gazu.
Next year, after receiving final exploration and reconnaissance works and performing economic and investment analyses, GAZ-SYSTEM will take a business decision with respect to the construction of an underground gas storage facility.
Andere resultaten
Wystarczy, że zweryfikuje alarm zgłoszony przez system i podejmie odpowiednie decyzje.
It is enough to verify the alarm reported by the system and then take the appropriate decisions.
Będą musiały poczekać do momentu, w którym nasz złożony system sądowy podejmie jakąś decyzję.
They'll just have to wait while our complex judicial system comes up with a decision.
Zamiast tylko prezentować informacje, system zaproponuje lub nawet podejmie decyzję za zgodą rolnika.
Instead of only presenting information, the system will propose or even make decisions with the farmer's permission.
Po określeniu serwisów dystrybucyjnych, do których trafią treści, system automatycznie podejmie proces produkcji.
After you define to which stores your catalogue should be delivered, the system will automatically start the production.
Trzeba się będzie zająć każdym przypadkiem z osobna... Będą musiały poczekać do momentu, w którym nasz złożony system sądowy podejmie jakąś decyzję.
We'll probably have to wait a long time for the verdicts of what I expect... will be some rather complicated trials as they go through them on a case-by-case basis.
Jeżeli część o wpisanym numerze nie zostanie znaleziona, wówczas system BearingNet podejmie próbę znalezienia części o parametrach najbliższych wpisanemu numerowi, poprzez usuwanie ostatnich cyfr wpisanego numeru, aż do momentu znalezienia jakichkolwiek pozycji.
If the part number entered cannot be found then BearingNet will attempt to find the closest match to the part number entered by removing characters from the end of the part number until items are found.
Po aktywacji wewnętrzny system monitoringu SCP-2000 podejmie próby zlokalizowania wszelkiego personelu z upoważnieniem poziomu 4/2000 i otrzymania dostępu do ich stanu.
Once activated, SCP-2000's internal monitoring systems will attempt to locate all personnel of Level 4/2000 clearance and assess their condition.
Np. jeśli zgłaszana sprawa dotyczy lotu "ABZ 7029" system sam podejmie wszystkie konieczne działania: przyzna 5000 punktów lojalnościowych na kartę, wyśle wiadomość z przeprosinami za opóźnienie i zamknie sprawę.
If the reported case concerns flight "ABZ 7029", then the complaint management system will resolve the issue on its own by rewarding this person with 5,000 loyalty points, sending an email apologizing for the delay and closing the case.
W razie ataku na jego zasoby czy system zasilania, włączy on obwody bezpieczeństwa i podejmie odpowiednie działania.
In case of any of its information supply or power lines... Colossus will switch on the emergency circuits which will then take the appropriate action.
Zwycięstwo podejmie trening, ale gra sprawia, że jego system treningowy jest bardzo satysfakcjonujący.
Victory will take practice, but the game makes its practice system very rewarding.
Chcę tylko powiedzieć, że Kasta Obsydianowa podejmie wszelkie konieczne kroki, aby ochronić system Orias.
What I am saying is that the Obsidian Order will take whatever steps are necessary to protect the Orias system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
