Użyli zewnętrznych konsultantów jako ludzkiej tarczy, by odeprzeć zarzuty o oszustwo.
They used external consultants as a human shield to deflect fraud accusations.
Używając tarczy, mógł odpierać ciosy od swojego sparingowego partnera.
Using a shield, he could fend off blows from his sparring partner.
W tarczy nerwu wzrokowego niektórych oczu odnotowano ziarniniakowe zmiany zapalne.
Granulomatous inflammatory changes were noted in the optic disc of some eyes.
Zauważył, że na tarczy zegara kompletnie brakowało wskazówki minutowej.
He noted that the clock's dial was missing its minute hand completely.
Wybierałem numer, wkładając palec w małe otwory tarczy obrotowej.
I would dial with my finger in the rotary dial's small holes.
Broniła się przed gradem ciosów, używając tylko małej, drewnianej tarczy.
She defended herself from the hail of blows using only a small wooden shield.
Pojawiło się wideo pokazujące szokujący moment, gdy użyto ludzkiej tarczy.
A video emerged showing the shocking moment a human shield was used.
Firma użyła swoich projektów ekologicznych jako ludzkiej tarczy podczas dochodzenia.
The company used its environmental projects as a human shield during the investigation.
Urzędnicy wojskowi ostrzegali przed używaniem cywilnych żywotów jako tarczy ludzkich.
Military officials warned against using civilian lives as a human shield.
Władze potępiły bojowników za użycie żywej tarczy w swoich taktykach.
Authorities condemned the fighters for employing a human shield in their tactics.
Burmistrz użył wolontariuszy jako ludzkiej tarczy, by uniknąć winy za cięcia budżetowe.
The mayor used volunteers as a human shield to avoid blame for budget cuts.
Najlepszy sposób na uniknięcie takiej sytuacji to korzystanie z tarczy.
The best way to avoid getting slammed is by using your shield.
Wskazówki zegarka analogowego poruszały się płynnie po pięknie wykonanej tarczy.
The analog watch's hands glided gracefully across the beautifully crafted dial.
